| ♫(unklar) instrumental♫ ♫nachteilig, wenn Super Mario spielend♫ ♫(unklar) Lautsprecher (unklar) hip hop♫ CL: Wieder geschieht hier eine unglaubliche Sache. | TED | ♫وما هي تلك الالة♫ ♫التي تعزف موسيقى لعبة سوبر ماريو♫ ♫تبدو وكأنها مذياع سيارة .. يصدر موسيقى الهوب بوب ♫ شارليز ليمب : مرة أخرى .. هناك شيء رائع يحدث هنا |
| Super Mario Brothers, Super Mario Galaxy, Mario and Sonic at the Winter Olympics... und Ms. Pacman. | Open Subtitles | "الأخوين سوبر ماريو" "سوبر ماريو جالاكسي" "ماريو مع سونيك في الألعاب الأولمبية الشتوية" "و "السيدة باك مان |
| Sie haben Super Mario auf der Erde-29? | Open Subtitles | حقا؟ لديهم لعبة سوبر ماريو في الأرض 29؟ |
| Ich kann Ihnen sagen, was Alternativkosten sind. Denn als ich eines Tages auf dem Sofa saß und Super Mario Kart spielte, mein Freund Emmet rein kam und sagte: „Wie lange spielst du schon Super Mario Kart?“ | TED | السبب الذي استطيع إخبارك ماذا تكلف الفرصة؛ هو أنه في أحد الأيام عندما كنت ألعب سوبر ماريو كارت في مقعدي، صديقي ايميت دخل وقال لي: "منذ متى وانت تلعب سوبر ماريو كارت؟" |
| Ja, aber sag ihm, dass ich nicht Super Mario bin. | Open Subtitles | نعم، أخبريه إسمي ليس (سوبر ماريو) لا، أعرف اسمك (الشرطي الخارق) اللذي وحده يعرف القانون |
| Tja, während andere Mädchen mit Barbies spielten, hab ich gegen meine Brüder... im Super Mario gewonnen. | Open Subtitles | - نعم. تعرف، بينما البنات الاخريات يكبرن كانت تلعب مع باربي... أنا كنت اتغلب على إخوتي في "سوبر ماريو." |
| - Super Mario! Sehr eindrucksvoll! | Open Subtitles | اوه سوبر ماريو لعبة جيدة |
| und weniger Super Mario. | Open Subtitles | مسلسل أمريكي وأخف قليلًا من {\pos(192,240)} "سوبر ماريو : |
| Ich bin sicher, es hilft ihr sehr, wenn du hier bist und 14 Stunden am Tag "Super Mario Kart" spielst... | Open Subtitles | متأكدة أنك تساعدها للغاية ببقائكهناتلعب.. (سوبر ماريو كورت) لـ14 ساعة باليوم |
| - Du hast "Super Mario Kart"? - Natürlich. | Open Subtitles | -لديك (سوبر ماريو كورت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 