عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوبوتاى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Subotai
| Und trotzdem weht der Frühlingswind, Subotai. | Open Subtitles | و مع ذلك الرياح الربيعيه تهب ، سوبوتاى |
| Ich habe mit Subotai gesprochen, und er ist meiner Meinung: | Open Subtitles | لقد تكلمت الى (سوبوتاى) و هو موافق |
| Es ist nie zu spät, Subotai. | Open Subtitles | (لم تتأخر (سوبوتاى |
| Ich bin Subotai, | Open Subtitles | (انا (سوبوتاى |