| Die Lofts in SodoSopa. | Open Subtitles | اعلان ذو طبقة عاليا من سودوسوبا شقق ذات 180 متر |
| Gehen Sie essen und einkaufen in SodoSopa,... und in nur wenigen Schritten sind Sie zu Hause. | Open Subtitles | وبعد ليلة من الأكل والتسوق في سودوسوبا القليل من الخطوات وستكون في المنزل |
| Ich verkünde einen Plan für SodoSopa, ein neues Bauvorhaben,... das den heruntergekommensten Teil unserer Stadt... in ein hübsches Zentrum voller Läden und Cafés verwandeln wird. | Open Subtitles | "أنا أعلن عن خطة "سودوسوبا تنمية حضرية جديدة التي ستحول أكثر جزء متهدم في مدينتنا إلي مكان جذاب ملئ بالمتاجر والمقاهي |
| SodoSopa bringt eine frische, neue Lebendigkeit,... die Whole Foods nicht ignorieren kann. | Open Subtitles | ولكن الأن "سودوسوبا" سوف تكون مكان جميل وملئ بالحيوية حيث لا تستطيع شركة "هول فودز" تجاهله |
| Nicht jeder ist dafür, das Geld für SodoSopa auszugeben. | Open Subtitles | نحن نتفهم أن ليس جميع مواطني المدينة "ينفقون المال على مشروع "سودوسوبا |
| Die Stadt hat sich verändert! SodoSopa! | Open Subtitles | المدينة مختلفة تماما، سودوسوبا |
| Da ist diese gewisse Qualität, die von dem Vibe und der Energie... von SodoSopa ausgeht. | Open Subtitles | هناك نوعية معينة في الحيوية والطاقة "وهي "سودوسوبا |
| Mit ihrem modernen Styling sind diese Lofts schnittig,... sexy und oh, so SodoSopa. | Open Subtitles | مع تصميم حديث هذه الشقق أنيقة "وجذابة وذلك في "سودوسوبا |
| Und zusammen, Kinderarbeitstrupp, werden wir SodoSopa in die Knie zwingen. | Open Subtitles | ومعا، أيها الأطفال العمال "سوف نسقط "سودوسوبا |
| Wir wollten gerade in SodoSopa ein paar Spezialitäten genießen. | Open Subtitles | لقد كنت أنا ستيف ذاهبين إلى "سودوسوبا" للتمتع بالطعام مميز |
| "Aufregung" und "SodoSopa" gehen Hand in Hand. | Open Subtitles | "لا يمكنك قول "الإثارة" بدون قول "سودوسوبا |
| Die Lofts und die Anwesen in SodoSopa... waren nur ein paar Schritte entfernt. | Open Subtitles | "مع الغرف العلوية الموجودة في "سودوسوبا كل الحماسة ستكون على بعد بعض خطوات |
| Doch was, wenn Sie mitten im Zentrum von SodoSopa leben könnten? | Open Subtitles | ولكن ماذا إذا أمكنك العيش هنا حقا؟ في أفضل مكان يمكن أن تعرضه "سودوسوبا"؟ |
| Jetzt können Sie sich im modernsten Spa erholen... und dabei die verschiedenen Kulturen in SodoSopa genießen. | Open Subtitles | الأن يمكنك الاسترخاء في مسبحك "أثناء مشاهدة ثقافة "سودوسوبا |
| Dank SodoSopa bin ich jetzt der beschissene Teil der Stadt. | Open Subtitles | "والأن وقد فتحت "سودوسوبا ! أنا أقرف مكان في المدينة |
| Wir gehen nach SodoSopa und essen noch ein paar Kostbarkeiten. | Open Subtitles | "سوف نعود إلي "سودوسوبا !"من أجل بعض التمتع في "فيوسن ديليتس |
| Diese Kids, die sich gegen Amerika gewandet haben, haben das SodoSopa übernommen und alle Obdachlosen rausgeschmissen. | Open Subtitles | هنالك أطفال مضطربين الذين خانوا أمريكا لقد سيطروا على "سودوسوبا" وأجبروا المتشردين على الرحيل |
| Bitte. Sie können mich nicht zurück zu SodoSopa bringen! | Open Subtitles | من فضلك لا يمكنكم إعادتي إلي "سودوسوبا"! |
| SodoSopa ist die Zukunft von South Park. | Open Subtitles | "سودوسوبا" هو مستقبل "ساوث بارك" |
| Die Anwesen bei den Lofts in SodoSopa. | Open Subtitles | "نعلن عن "ذي ريزيدنس "هنا في "سودوسوبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 