عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوراك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sorak
| Sorak, geht nach Galiläa und untersucht die Sache. | Open Subtitles | ... سوراك إذهب إلى الخليل... وتحرّى عن هذه المسألة |
| Sorak ist da, der in Emmaus wohnt. Und Annas, der weiter weg wohnt als ich. | Open Subtitles | أَرى اللورد سوراك من ايمايوس، ... اللوردانسمننحوى |
| Sorak, ich begleite Euch nach Kafarnaum. | Open Subtitles | سوراك, سأرافقك إلى كابيرنيوم |