| Hier ist es wie im Film von Aaron Sorkin. | Open Subtitles | أجل، تشبه فيلماً من أفلام "آرون سوركين". |
| Aaron Sorkin würde sagen: "Sie nennen es Aufschieberitis, ich nenne es Denken." | TED | كما قال (آرون سوركين)، "أنت تسميه التسويف. أنا أسميه التفكير." |
| Serena, schau, ich habe Dan gefunden. Hast du ihm schon erzählt, dass wir Sorkin bekommen haben, um den Film zu schreiben? | Open Subtitles | (سيرينا) ، انظري ، وجدت (دان) هل أخبرتيه قبلاً أننا جعلنا (سوركين)يكتب الفيلم؟ |
| Im Übrigen hat Aaron Sorkin sein Interesse bekundet, mit Atticus zusammenarbeiten zu wollen. | Open Subtitles | وإلا, فإن (أرون سوركين) عبّر عن رغبته في العمل مع (أتيكوس) |
| Und durch deine Abwesenheit ist er mit Aaron Sorkin warm geworden, - der jetzt plötzlich Zeit hat. | Open Subtitles | ,وغيابك جعله يحب (أرون سوركين) أكثر و الذي يصادف أنه أصبح متاحاً |
| Außer Aaron Sorkin. | Open Subtitles | ما عدى (آرون سوركين). "هو سيناريست ومنتج وكاتب مسرحي " |
| Ich habe mich letzte Woche mit Sorkin zusammen getan. | Open Subtitles | كان (سوركين) ينتظر في الطابور منذ أسبوع |
| Aber als ich ihm die Neuigkeiten wegen Aaron Sorkin erzählt habe, die Ankündigung eines großen Film-Deals wie dieser wird das Buch wieder aus den Regalen fliegen lassen. | Open Subtitles | ولكن حينما أذعت له (الخبر المتعلق بـ (آرون سوركين قال أن إعلان صفقة فيلم كبيرة كهذه ستجعل الكتاب يطير فوق الرفوف مرة أخرى |
| Andrew Ross Sorkin von der New York Times schrieb eine Kolumne, in der er andeutete, dass der Zuschuss eine Art | Open Subtitles | (أندرو روس سوركين) من الـ(نيويورك تايمز)" ...كتب عموداً يُشير فيه |
| Aaron Sorkin? | Open Subtitles | آرون سوركين)؟ ) |
| Sorkin ist eine gute Sache. | Open Subtitles | سوركين ) أمر جيد) |
| - Sorkin hat verzichtet, aber er ist ein Fan. | Open Subtitles | (سوركين) لم يقبل, لكنه معجب |
| Er hat gesagt, er sei Rick Sorkin. | Open Subtitles | (هو قال انه (ريك سوركين |
| - Aaron Sorkin. | Open Subtitles | (أرون سوركين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 