| Bitte geht! Der hohe Herr sagt, er weiß gar nicht, dass um Suzhou gekämpft wird. | Open Subtitles | اللورد قال بالفعل أنه لا يعرف أي (شيء عن أي معركة في (سوز ها |
| Solange ich lebe, werden die Leute von Suzhou in diesem Kerker eingesperrt sein. | Open Subtitles | مادمت على قيد الحياة (كل فرد في سجن (سوز ها لن يخرجوا |
| Erst nehmen wir uns Suzhou und dann Nanjing. Wie findet Ihr das? | Open Subtitles | (سنأخذ أولاً (سوز ها) ومن بعدها (نانجينج |
| Wenn wir Nanjing wollen, müssen wir zuerst Suzhou einnehmen. | Open Subtitles | لكي تكسر (نانجينج) يجب أن تحصل على (سوز ها) أولاً |
| Mit einer Handvoll Leuten will er Suzhou einnehmen, er überschätzt sich. | Open Subtitles | يريد أن يأخذ (سوز ها) ببضعه ألاف من الرجال؟ |
| "Suzhou, ein Jahr später" | Open Subtitles | [مدينة (سوز ها) بعد عام] (لقد أنقذتك مرة في (جي ان |
| Mit dem Angriff auf Suzhou haben wir uns schon seinem Befehl widersetzt. Noch bin ich wichtig für sie. | Open Subtitles | قواتنا في (سوز ها) أصبحت تضيق من الأوامر العسكرية |
| Suzhou gehört sowieso mir. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى ذلك سوز ها) أصلا ملكاً لي) |
| Ich sehe mir gern die Gesichter der Menschen an, aber seit der Belagerung von Suzhou habe ich kein fremdes Gesicht mehr gesehen. | Open Subtitles | أحب أن أرى وجوه الناس سوز ها) محاصره) لقد مر عاماً منذ أن رأيت وجهاً جديداً |
| Suzhou ist zu einem großen Gefängnis geworden, viel zu lange schon. | Open Subtitles | مدينة (سوز ها) مثل سجناً كبيراً وقد طالت مدته |
| Auch ich habe 4.000 Mann, die bereit sind, jeden Zoll von Suzhou zu verteidigen, bis zum letzten Blutstropfen. | Open Subtitles | وأنا أيضاً لدي العديد من الجنود (سيدافعون عن كل شبر من (سوز ها حتى أخر نقطه من الدماء |
| Wenn Euer Bruder Zhao Erhu tatsächlich in Suzhou die Armee verlassen hätte, was hätte das gegeben? | Open Subtitles | أخيك (كاو أر هو) قال إنه يريد ان يغادر (سوز ها) وماذا بعد هذا؟ |
| Als du in Suzhou rebelliert hast, hätte ich dich im Grunde töten können, aber ich brachte es nicht übers Herz. | Open Subtitles | (أردت أن تقوم بالتمرد في (سوز ها كان على قتلك حينها لكنني لم أستطيع أن أفعل |
| In drei Monaten werden wir Suzhou einnehmen. | Open Subtitles | سوف نأخذ (سوز ها) في ثلاثه أشهر |
| Gebt mir Vorräte und ich gebe euch Suzhou! | Open Subtitles | (أعطني مؤناً وسوف أسقط (سوز ها |
| Die Speicher von Suzhou sind leer. | Open Subtitles | المحال في (سوز ها) أختفت منذ عهداً بعيد |
| Er wird uns Suzhou nicht angreifen lassen. | Open Subtitles | (إنهم لن يدعونا نحارب (سوز ها |
| In zwei Tagen nehmen wir Suzhou. | Open Subtitles | نسقط (سوز ها) خلال يومان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 