"سوسكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sosuke
• Sowoski
• Sosukes

Mr. Fujimoto Sie werden Ponyo und Sosuke nichts Böses tun, richtig?
سيد فوجيموتو، إنك لن تقوم بإيذاء سوسكي وبونيو، أليس كذلك؟

Wenn ich so rennen könnte wie der kleine Sosuke wäre das perfekt.
إذا جعلتني أركض مثل سوسكي الصغير، سيكون ذلك رائعا

Schh... sei ruhig, Sosuke Du bist endlich angekommen.
إهدأ، لا توقظها يا سوسكي ها قد وصلت أخيرا

Kleiner Sosuke, schnell, geh nach Hause.
سوسكي الصغير، من الأفضل أن تمضي بسرعة

Vormundschaft Papiere unterzeichnet von einem Robert Sowoski drei Jahre später.
أوراق الوصاية وقّعت بواسطة (روبرت سوسكي) بعدها بثلاثةِ أعوامٍ.

Ich hätte nie gedacht, dass du das wärst, kleiner Sosuke.
لم أتوقع لقاءك هنا، يا سوسكي الصغير

Sosuke, das ist übrig geblieben, willst du es?
سوسكي الصغير، هذه شمعة، أتريدها؟

Risa muss besorgt sein. Sosuke ist heiter.
ليسا، لا تقلقي سيكون سوسكي بخير

Danke. Freuen wir uns für Sosuke.
شكرا لكم جميعا، دعونا نشجع سوسكي

Sosuke, wir müssen gehen.
سوسكي, علينا الذهاب

Sei nicht so fies, Sosuke.
لكن لا تكن لئيما، سوسكي

Kleiner Sosuke, guten Morgen.
سوسكي الصغير، صباح الخير

Guten Morgen, Sosuke.
صباح الخير، سوسكي

Merkwürdig, dieser Sosuke.
أنت غريب يا سوسكي

Es ist der kleine Sosuke.
إنه الصغير سوسكي

Ponyo mag Sosuke.
بونيو، تحب سوسكي

Ich gehe zu Sosuke.
سأعود إلى سوسكي

Etwa so alt wie Sosuke.
بعمر سوسكي تقريبا

Kam die Kraft zurück weil Sosuke hier ist?
عاد الضوء لأن سوسكي هنا

Ich rieche wie Sosuke.
أشم رائحة سوسكي في كل مكان

Der Imbiss wagen ist zugelassen auf Robert Sowoski.
إنّ سيّارة الطّعام مسجّلة باسم (روبرت سوسكي).

Das Schiff von Sosukes Vater.
مركب والد سوسكي