| Sugimura konnte es nie mir dir treiben. | Open Subtitles | سوغيمورا لم يستطع فعلها معكِ لا تدخل هيروكي في هذا |
| Mädchen Nr. 11, SOMA Mitsuko. Und der einzige Junge, Nr. 11, Sugimura Hiroki, insgesamt 9. | Open Subtitles | وواحد من الفتيان فقط، سوغيمورا المجموع 9 |
| - Jetzt schon? Sugimura, es gibt vielleicht einen Ausweg. | Open Subtitles | ربما خرج سوغيمورا من اللعبة |
| Ich hatte heute morgen Wache als Sugimura auftauchte und dich trug. | Open Subtitles | بينما ظهر سوغيمورا يحملك |
| Und eine Nachricht von Sugimura. | Open Subtitles | ورسالة من سوغيمورا |
| Junge Nr.11, Sugimura Hiroki, Mädchen Nr.8, KOTOHIKI Kayoko tot. | Open Subtitles | 11 سوغيمورا فتيات: 8 كوتوهيكي ... توفيا |
| - Vielleicht hat Sugimura von uns erzählt. | Open Subtitles | -ربما أخبره سوغيمورا عنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 