| Sie werden dir nicht wehtun, Liebling. Ich werde dich finden, okay? | Open Subtitles | لا لن يؤذوكِ يا عزيزتي سوف أجدك , حسناً ؟ |
| Dubois, Ich werde dich finden, und ich werde dich töten! | Open Subtitles | ديبوا، سوف أجدك وأقتلك ديبوا، ديبوا |
| Dubois, Ich werde dich finden, und ich werde dich töten! | Open Subtitles | ديبوا، سوف أجدك وأقتلك ديبوا، ديبوا |
| Ich finde dich. | Open Subtitles | أطلقوا الثور سوف أجدك خلف شجره |
| Killer, Ich werde Sie finden... weil ich ein Diener dieses Staates bin... weil Gerechtigkeit Gerechtigkeit ist... und weil Frankreich Frankreich ist. | Open Subtitles | أيها القاتل سوف أجدك لأنني و بصفتي خادماً للأمة و لأن العدالة هي العدالة |
| Wenn du nicht heute noch zahlst, finde ich dich! Ich breche dir die Finger. | Open Subtitles | و إذا لم تسددهم الليله سوف أجدك, و سأكسر أصابعك |
| Ist nicht so wichtig. - Ich werde dich finden. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنها سوف أجدك |
| Egal, wohin du gehst, Ich werde dich finden. | Open Subtitles | أينما تذهبين إذاً، سوف أجدك |
| Beth, Ich werde dich finden. | Open Subtitles | ـ"بيث" سوف أجدك |
| Ich werde dich finden, Alexandra! | Open Subtitles | سوف أجدك قريبا |
| Ich werde dich finden, Frank! | Open Subtitles | (سوف أجدك يا (فرانك |
| Ich werde dich finden. | Open Subtitles | سوف أجدك |
| - Ich werde dich finden. | Open Subtitles | سوف أجدك |
| Ich werde dich finden. | Open Subtitles | سوف أجدك |
| Ich finde dich. | Open Subtitles | سوف أجدك |
| Ich finde dich. Dreh dich um. | Open Subtitles | سوف أجدك,إستدر |
| Ich finde dich. | Open Subtitles | سوف أجدك. |
| Ich werde Sie finden und töten. Dann verschwinde ich. Niemand wird davon erfahren. | Open Subtitles | سوف أجدك وسوف أقتلك وأختفي ولن يعرف أحد ابدا |
| Ich werde Sie finden... und für Ihre Taten büßen lassen. | Open Subtitles | ...سوف أجدك وسأجعلك تدفع عمّا فعلته من أمور |
| Ich werde Sie finden und Sie umbringen. | Open Subtitles | سوف أجدك وسأقتلك |
| Wenn du abhaust, finde ich dich. | Open Subtitles | إن اختفيت سوف أجدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 