| Gut, pass auf, Ich bringe dich irgendwo hin. | Open Subtitles | حسناً، أتعرف ماذا سوف أخذك إلىمكان ما |
| - Ich bringe dich weg. - Schon gut. | Open Subtitles | سوف أخذك الى مكان ما أمن لا باس |
| Ich bringe dich zur Königin. | Open Subtitles | سوف أخذك إلى الملكة |
| Ich bringe Euch nach Agrabah, wenn Ihr meine Wünsche erfüllt habt. | Open Subtitles | سوف أخذك الي "أجرابا"... لكن أولا أريد رغباتي. |
| Kommt. Ich bringe Euch zu ihm. | Open Subtitles | تعالي، سوف أخذك إليه. |
| Ich habe tolle Plätze. Ich nehm dich mit. | Open Subtitles | لدي تذاكر لمقاعد جيدة سوف أخذك معي. |
| Ich führe Sie direkt zu ihm. | Open Subtitles | سوف أخذك إليه فوراً |
| Ich nehme dich mit nach Hause, Baby. | Open Subtitles | سوف أخذك للمنزل يا صغيرتي |
| Ich bringe dich nach Hause. | Open Subtitles | سوف أخذك للمنزل |
| Ich bringe dich ins Krankenhaus. | Open Subtitles | سوف أخذك إلى المستشفى |
| Ich bringe dich an einen noch sichereren Ort. | Open Subtitles | سوف أخذك إلى مكان أكثر أمنا |
| Ich bringe dich zu deinem Wagen. | Open Subtitles | سوف أخذك إلى سيارتك يا(ديفيد). |
| Ich bringe dich zu Penny. | Open Subtitles | (سوف أخذك لـ (بيني |
| Kommt. Ich bringe Euch zu ihm. | Open Subtitles | تعالي، سوف أخذك إليه. |
| Ich bringe Euch zur Königin. | Open Subtitles | سوف أخذك إلى الملكة |
| Ich nehm dich mit bis nach Klondike. | Open Subtitles | حسننا سوف أخذك الى كولنديك |
| Ich nehm dich, aber dich nicht. | Open Subtitles | سوف أخذك وأنتِ لا |
| - Ich führe Sie herum. | Open Subtitles | - سوف أخذك فى جولة |
| Weißt du was, Diego Ich nehme dich mit zu einer Taufe. | Open Subtitles | هنا، ديجو... سوف أخذك حفل التعميد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 