"سوف احصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich werde
• Ich hole

Madame, ich werde ihn zu jedem Preis kaufen.
ياسيدتى ، سوف احصل على هذا الرجل بأي سعر كان

ich werde zusehen, dass du meinen Posten bekommst.
سوف احصل لك ع الترقية التي تستحقها لا تقلق

ich werde meine Kronen bekommen. Lasst die Hunde los! Na los, du Bär!
سوف احصل على جنيهاتي اطلق الكلاب انطلق ايه الدب فرانشسكو

Ich hole mir nachher eure Adresse.
سوف احصل على عنوانكما لاحقاً وسوف اراكم لاحقاً ايضاً

Du läufst aufs Feld und wartest auf uns! Ich hole den anderen Marker.
إركضي إلى منتصف الحقل وإنتظرينا سوف احصل على العلامة الأخرى

Ich hole die Pastete. Bones, hier, die Pastete.
أنا سوف احصل على الفطيرة بونز لديك فطيرة هنا

ich werde noch etwas essen, dann gehe ich zu Bett.
سوف احصل على شيء لاكله بعدها سأذهب للفراش

ich werde mein Geld kriegen, ob du nun tot bist oder lebendig.
سوف احصل على نقودي مهما بقيتي حيه ام ميته

Danke, Mann. Aber ich werde kaum dazu kommen, wenn unsere Jungs ihn in der Mangel haben.
سوف احصل على فرصتي بعد أن ينتهي منه رجالنا

Kein Tom, kein Josh, ich werde heute einfach nur Spaß haben und mich nicht von irgendwelchen Männer-Geschichten runterziehen lassen.
سوف احصل حقاً على وقت رائع ولن افكر بأي رجل بعد الان مجدداً

Aber dann verschwand es, aber ich werde es zurückbekommen.
ولكن بعد ذلك ذهبت بعيدا ولكنني سوف احصل عليها مرة أخرى

Keine Sorge. ich werde bezahlt.
لا يجب عليك القلق سيدي سوف احصل على ما استحقه

ich werde mir meine Kohle sofort holen, in einem Stapel!
انت تعرفني سوف احصل على خاصتي في الحال

ich werde eine Bierflasche holen.
قارورة شراب، سوف احصل على قارورة شراب.

ich werde genauso singen wie du und ich werde die Rolle bekommen.
سوف اغني مثلك سوف احصل على الدور

Ich hole mir echte Hilfe.
انا سوف احصل على مساعده حقيقيه

Ich hole die Harpune.
وانا سوف احصل على مسدس الرماح

Nein, Ich hole mir das Mädchen.
لا , سوف احصل على الفتاة.

Ich hole zwei Blöcke.
سوف احصل على قالبين