عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف ارحل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich verschwinde
| Ich verschwinde von hier. Ich verlasse die Stadt für immer. | Open Subtitles | سوف ارحل عن هنا سوف اترك هذه المدينة |
| - Ich muss gehen. Ich verschwinde. - Nein, nein, Adam, hör mir zu. | Open Subtitles | علي أن أذهب، سوف ارحل من هنا- "لا، اصغ لي من فضلك يا "آدم- |
| Ich verschwinde hier. | Open Subtitles | سوف ارحل من هنا |
| Ich verschwinde. | Open Subtitles | سوف ارحل انا |