| Das wirst du bereuen, wenn du mit zwei Kindern in der Vorstadt wohnst, aber ich wünsch dir alles Gute. | Open Subtitles | سوف تندم على هذا عندما يكون لك ولدان و تعيش في الضواحي, لكن أتمنى لك خيراً, |
| Das wirst du bereuen. Ich lasse das nicht mit mir machen. | Open Subtitles | سوف تندم على هذا لن أرحل في صمت |
| Das wirst du bereuen. | Open Subtitles | سوف تندم على ذلك سوف تندم على ذلك |
| - Einen Moment. - Das werden Sie bereuen. | Open Subtitles | سأكون معك خلال لحظات يا سيدي- حسناً، سوف تندم على هذا- |
| - Das werden Sie bereuen. | Open Subtitles | سوف تندم على هذا |
| Du wirst es bereuen, so lange du denken kannst. | Open Subtitles | اذا لم تأتى , سوف تندم على هذا كلما واتتك الفكره |
| Das wirst du bereuen, Whistlin' Willy. So kannst du keine Yelper behandeln. | Open Subtitles | سوف تندم على هذا (وسلن ويلي) لا يمكنك معاملة النقاد هكذا |
| Das wirst du bereuen! | Open Subtitles | سوف تندم على هذا |
| Das wirst du bereuen. | Open Subtitles | سوف تندم على ذلك |
| Bengel, Das wirst du bereuen. | Open Subtitles | سوف تندم على هذا يا ولد |
| - Das wirst du bereuen. | Open Subtitles | سوف تندم على هذا |
| Das wirst du bereuen. | Open Subtitles | سوف تندم على ذلك. |
| Das wirst du bereuen. | Open Subtitles | سوف تندم على ذلك. |
| - Das werden Sie bereuen, Ted. | Open Subtitles | - سوف تندم على هذا . |
| Du wirst es bereuen. | Open Subtitles | سوف تندم على ذلك |
| Du wirst es bereuen. | Open Subtitles | سوف تندم على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 