عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف يسمعك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wird dich hören
| Niemand wird dich hören. | Open Subtitles | لا أحد سوف يسمعك |
| Niemand wird dich hören. | Open Subtitles | لا أحد سوف يسمعك |
| Niemand wird dich hören! | Open Subtitles | لا أحد سوف يسمعك{\pos(190,240)}! |
| - Er wird dich hören. | Open Subtitles | سوف يسمعك |