| Er wird zurückkommen. | Open Subtitles | سوف يعود ،الآن أنا أعرف أنهُ يريد تلكَ القوارب ، لكن أقسم بالرب... |
| Glaubst du, Er wird zurückkommen? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه سوف يعود مجددا؟ |
| Mir gefällt auch nicht, was er getan hat, aber Er kommt zurück, und wir kümmern uns um Sie. | Open Subtitles | اسمع, ربما لايعجبنى مافعل ولا الطريقة التى تصرف بها, ولكنه سوف يعود وأنت سوف يعتنى بك |
| Ein Typ hat seine Karte dagelassen. Bulle. Sagte, er kommt wieder. | Open Subtitles | شخص ما ترك بطاقته شرطي ، قال انه سوف يعود |
| Ja, und dann, wenn er fertig ist, kommt er zurück und holt sein verstecktes Geld ab. | Open Subtitles | نعم ، و عندما ينهي فترة سجنه ، سوف يعود لمنزله و يحصل على ذلك المال المخبأ |
| Er ist gleich wieder da! Er ist sofort wieder da! | Open Subtitles | سوف يعود ، سوف يعود بلمح البصر |
| Ihr Detektiv sagte, er komme nicht gleich zurück, weil er Norman Bates' Mutter befragen wolle, richtig? | Open Subtitles | هل اخبرك المحقق انه لن يأتي الان ..لا نه سوف يعود لانه سوف يلقي بعض الاسئله علي والدة نورمان باتس |
| Ich glaube, Er wird zurückkommen. | Open Subtitles | أظنه سوف يعود إلى المنزل |
| Oh, Er wird zurückkommen. | Open Subtitles | سوف يعود مجدداً |
| Ellie, Er wird zurückkommen. | Open Subtitles | "إيلي" ، سوف يعود |
| Er kommt zurück zu mir. | Open Subtitles | إنه يشعر بالأسى حيالها فحسب سوف يعود إليّ |
| Ähm, Frank, ich habe Todd angerufen und er... Er kommt zurück, also können Sie ihn einfach rein lassen? | Open Subtitles | فرانك لقد اتصلت بتود وهو... وهو سوف يعود, فقط دعه يدخل |
| Ist schon OK. Er kommt zurück. | Open Subtitles | لابأس ,سوف يعود |
| - Ich bin sicher, er kommt wieder. - Nein, ich glaube nicht. | Open Subtitles | أنا متأكده من أنه سوف يعود لا، أنا لا أعتقد ذلك |
| Er kommt wieder zurück. Ich weiß es. | Open Subtitles | سوف يعود مرة أخرى، أعلم أنّه سيفعل |
| Wenn die Person ihn vor Sonnenuntergang berührt, kommt er zurück, wenn die Sonne untergeht. | Open Subtitles | . اذا قام الشخص بلمسه قبل غروب الشمس عندها سوف يعود, عندما الشمس تبدأ في الغروب |
| Wir sind gleich wieder da. | Open Subtitles | ونحن سوف يعود قريبا. |
| Ich komme gleich zurück. | Open Subtitles | أنا سوف يعود في دقيقة واحدة، بالبقاء. |
| Heute Abend kommt er wieder. Wenn mir keiner hilft, tötet er mich. | Open Subtitles | سوف يعود لي في المساء واخشي ان يقتلني اذا لم اجد من يساعدني |
| Wollte ich, aber er kommt gleich wieder mit einer riesigen Tasche voll Geld. | Open Subtitles | اوه ، نعم لكنه سوف يعود بسرعة حاملا حقيبة كبيرة مليئة بالمال |
| Er wird zurückkehren. | Open Subtitles | سوف يعود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 