| Scheiße! Maria's Vater wird mich umbringen! | Open Subtitles | والد ( ماريا ) سوف يقتلنى توقف عن الصراخ علىَ |
| - Oh, mein Vater wird mich umbringen! | Open Subtitles | يا الهى ! أبى سوف يقتلنى ! |
| Er bringt mich um, wenn ich ihm das Geld nicht gebe. | Open Subtitles | قال اذا لم اعطيه المال سوف يقتلنى |
| Zorro bringt mich um, wenn ich bleibe. | Open Subtitles | إن " زورو " سوف يقتلنى إذا بقيت |
| Er hat gedroht, er würde mich umbringen, wenn ich einen Ton sage. | Open Subtitles | لقد قال لى انه سوف يقتلنى اذا احدثت اى ضجه |
| Er sagte, er würde mich umbringen, wenn ich es seinem Bruder verraten würde. | Open Subtitles | قال انه سوف يقتلنى إذا اخبرت أخوه |
| Ich schätze, wenn es "Betrug" wäre, würde er mich einfach "auslöschen". | Open Subtitles | ماذا سمعت؟ أعتقد انه إذا كان محتال فأنه سوف يقتلنى. |
| Ich schätze, wenn es "Betrug" wäre, würde er mich einfach "auslöschen". | Open Subtitles | أعتقد انه إذا كَانْ محتال فأنه سوف يقتلنى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 