Die Sullivans sind seit über 100 Jahren dabei und das bleibt auch so. | Open Subtitles | عائلة "سوليفان" انضمت لأخوية لأكثر من مئة عام وسنعمل على استمرار ذلك |
Ich bin bei Sullivans und muß sagen, | Open Subtitles | ، أنت تعرف أين أنا؟ أنا اجلس في منزل سوليفان الآن واريدك ان اقول لك... |
Miss Sullivans Rat Sektion ist offen für Fragen. | Open Subtitles | حقل نصائح الآنسة سوليفان مفتوح |
Mr. Cochran hat angeblich Mr. Donovans Vater als Informanten im Sully Sullivan Fall benutzt. | Open Subtitles | سيد كوكران كان يستخدم وارد سيد دونفان كمعلومات عن قضية سولي سوليفان |
Patrick "Sully" Sullivan, wurde in Santa Monica gesichtet. | Open Subtitles | (باتريك سوليفان) الشهير بـ(سالي) شوهد في (سانتا مونيكا) |
Mr. Calvino? Mr. Calvino, Mike Sullivan ist hier. | Open Subtitles | سيد كالفينو سيد كالفينو ، إن مايك سوليفان هنا |
Sie werden herausfinden, dass das alles Sullivans Idee war. | Open Subtitles | تَكتشفُ الذي سوليفان أسكنْه إلى الكاملِ |
Ein Freund von mir chillt immer mit Tyrone unten im "Sullivans". | Open Subtitles | ثمة صديقي ليّ يتسكع مع (تايرون) طوال الوقت في (سوليفان). |
Blair Sullivans Anweisungen. | Open Subtitles | اتجاهات بلير سوليفان. |
Der Präsident versprach, den Mörder von Sullivans Frau zur Strecke zu bringen. | Open Subtitles | زوجة (سوليفان) قد أغتيلت والرئيس تعهّد) (بإيجاد القاتل |
Tun Sie alles, was nötig ist, um ihn aufzuhalten. Nehmen Sie Sullivans Avatar. | Open Subtitles | افعل كل ما يلزم لإيقافه، استخدم صورة (سوليفان) الوهمية |
Sully Sullivans letzte Tage | Open Subtitles | "صحيفة (بوسطن غلوب) الأيام الأخيرة لـ(سولي سوليفان)" |
Egal, was das Motiv des Raubes ist, ich behaupte, dass die Lösung von Jim Sullivans Mord, unsere beste Chance ist, Allie Newmeyers zu lösen. | Open Subtitles | بغض النظر عن دافع السرقة، اقترح أن حل جريمة قتل (جيم سوليفان) يمنحنا أفضل فرصة لحل جريمة قتل (آلي نيومير) |
Er sagte, er sei der erste Patient von Sullivan, aber es gab nichts in Sullivans Akten, dass seinen Termin bestätigt hatte. | Open Subtitles | قال أنه كان مريضاً للمرة الاولى لدى (سوليفان) لكن لم يكن هنالك شيء في ملفات (سوليفان) ليؤكد أنه كان لديه موعد |
Ich war auf der Straße, gerade als er aus Dr. Sullivans Haustür kam. | Open Subtitles | لقد عبرت الشارع تماماً بينما كان يخرج مشياً من الباب الأمامي للطبيب (سوليفان) |
Sullivans Mörder unterdessen verteilte seine Größe 11 Abdrücke überall. | Open Subtitles | قاتل (سوليفان) إبان تقفي أثاره ذات القياس 11 في كل مكان |
Sie erinnern sich, der Mörder hinterließ Größe 11 Stiefelabdrücke überall in Sullivans Foyer. | Open Subtitles | حذائه بحجم 11 في كافة أرجاء بهو (سوليفان) الآن ، ربما (فورد ) كان على عجلة من أمره لأن الجيران |
Du hattest gerade eine Schießerei mit Sully Sullivan. | Open Subtitles | كنت في تبادل لإطلاق النار مع (سالي سوليفان) |
Sie wollen mir wirklich kein Interview mit dem Agent erlauben, der Sully Sullivan erschoss? | Open Subtitles | لن تسمح لي بمقابلة العميل الذي أطلق النار على (سولي سوليفان)؟ |
Mein Bruder sagt mir, dass Sie ein Buch über Sully Sullivan schreiben. | Open Subtitles | أخبرني أخي أنك تكتبين كتاباً عن (سولي سوليفان) |
Mr. Sullivan ist jetzt Schiedsrichter. | Open Subtitles | السيد سوليفان سيحكم |
Aber das Gute, Mr Sullivan, ist, dass wir die Puppe jetzt haben. | Open Subtitles | لكن الأخبار الجيدة يا سيّد (سوليفان)، هو أن الدمية قد أصبحت بحوزتنا الآن |