| Das ist... genau so sollte es sein. Ich wünsche euch beiden nur das Beste. | Open Subtitles | هذا مقدر أن يحدث لا أتمنى لكما سوى الأفضل |
| Immer nur das Beste für mein Häschen. | Open Subtitles | لا يوجد لك سوى الأفضل أيتها القطه |
| nur das Beste für Lenny, den besten Bullen, der je aus dem Sittendezernat geflogen ist. | Open Subtitles | لاشيء سوى الأفضل لـ (ليني)، أفضل شرطي يطرد من شرطة الأخلاق |
| - nur das Beste für diese Pferde. | Open Subtitles | -لا شيء سوى الأفضل لهذه الجياد |
| nur das Beste, ist es das? | Open Subtitles | لا شيء سوى الأفضل |
| Für meinen Sohn nur das Beste. | Open Subtitles | لا شئ سوى الأفضل لابني |
| Ich will nur das Beste für Sie. | Open Subtitles | لا أريد سوى الأفضل لصالحك - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 