عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوية الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jetzt zusammen
| Seid ihr beiden jetzt zusammen, oder was? | Open Subtitles | أنتم إلاثنان ستكونون سوية الآن ؟ |
| Aber wir sind jetzt zusammen. | Open Subtitles | لكنّنا سوية الآن. |
| Er und Hood sind jetzt zusammen. | Open Subtitles | هو و هود سوية الآن |
| - Sie leben jetzt zusammen. | Open Subtitles | وهما يعيشان سوية الآن |