"سويت دايف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sweet Dave
• Sweet Daves

Also müsst ihr uns wohl leider ertragen. Sind Minnie und Sweet Dave im Haus?
يبدو أنك عالق معنا هل مايني و سويت دايف في الداخل

Minnie und Sweet Dave sind ihre Mutter im Norden der Berge besuchen.
مايني و سويت دايف ذهبوا لزيارة أمها على الجانب الشمالي من الجبل

Und zweitens würde Sweet Dave seinen fetten Arsch nicht aus dem Stuhl hieven, um Wasser aus dem Brunnen zu holen, außer, Minnie zieht ihm eins über.
ثانياً لا أستطيع تخيل سويت دايف يحرك مؤخرته الضخمة من الكرسي و لاحتى إلى بئر الماء

Das mag zwar Minnies Laden sein, aber das... ist verdammt noch mal Sweet Daves Sessel.
هذا ربما مكان ماينيز , و لكن هذا بالتأكيد كرسي سويت دايف

Das ist Sweet Daves Sessel.
هذا كرسي سويت دايف

Den Kerl in Uniform kenne ich nicht, aber sein Schachpartner heißt Sweet Dave.
الرجل بالزي الرسمي لا أعرفه لكن الذي يلعب الشطرنج معه هو سويت دايف

Und du und Sweet Dave habt ziemlich vertraulich gewirkt.
أنت و سويت دايف تبدون ودودين جداً مع بعضكم

Ganz sicher nicht? Wir haben eben Minnie und Sweet Dave getötet.
أعني أننا للتو قتلنا ميني و سويت دايف

Sind Minnie und Sweet Dave im Haus?
هل ميني و سويت دايف في الداخل؟

Minnie und Sweet Dave sind ihre Mutter im Norden der Berge besuchen.
ذهبت (ميني) و(سويت دايف) لزيارة والدتها في الناحية الشمالية من الجبل.

Sind Minnie und Sweet Dave im Haus?
مايني و سويت دايف هنا؟

Und Sweet Dave.
فأنت من قتل ميني و سويت دايف

Und zweitens würde Sweet Dave seinen fetten Arsch nicht aus dem Stuhl hieven, um Wasser aus dem Brunnen zu holen, außer, Minnie zieht ihm eins über.
وثانيًا، لا أتخيل أن (سويت دايف) يتحرك من على الكرسي كي يجلب مياه الآبار حتى، ما لم تضع (ميني) مقلاة على رأسه.

Sind Minnie und Sweet Dave im Haus?
هل (ميني) و(سويت دايف) هناك؟

Niemand sitzt in Sweet Daves Sessel.
لا أحد يجلس في كرسي سويت دايف

Sweet Daves getrocknetes Blut.
إنه دم سويت دايف