"سويني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sweeney
• Sweeny
• Sweeneys

Ok, der kleine Peter Sweeney verschwindet und alles hängt mit Bill Carlton zusammen.
حسنا هذا الصبي الصغير, بيتر سويني , اختفى وهذا كله متصل ب بيل كارلتون بطريقة ما

Wenn Bill Peter Sweeney ermordet hat und Peters Geist sich gerächt hat, ist der Fall abgeschlossen.
لست متأكد تماما لو بيل قد قتل بيتر سويني وقامت روح بيتر بالإنتقام أغلقت القضية الروح يجب أن تكون استراحت

Ich schätze letzten Endes, sind wir alle nur ein Jeff Sweeney, der einen Fastball in die Pflaumen kriegt.
أعتقد عندما يأتي الأمر كلنا جيف سويني نأخذ كرة سلة للبرقوق

Frank Sweeney, einer unserer wichtigsten Kunden, ist unterwegs und er klang nicht glücklich.
فانك سويني احد أكبر زبائننا في طريقه الى هنا ولم يبدو انه سعيد

Frank Sweeney hat bei der Weihnachtsfeier meinen Hintern betatscht.
اعرف فرانك سويني لقد أمسك بمؤخرتي في حفلة عيد الميلاد

Mr. Sweeney, ich hörte, dass Sie da sind und wollte sehen, ob Sie Hilfe brauchen.
سيد سويني سيدي سمعت انك في المبنى و أردت ان أتأكد انه تتم العناية بطلباتك

Sonst kommt er immer gleich, wenn Sweeney auftaucht.
لأنه يأتي راكضا عادة في الثانية التي يأتي فيها سويني الى البلدة

Gaby, wir sollten Mr. Sweeney die Wahrheit sagen.
غابي اظن ان السيد سويني يستحق معرفة الحقيقة

Brian Sweeney Fitzgerald fährt den Amazonas hinauf.
"براين سويني فيتزجيرالد" صاعدٌ إلى أعلى اﻷمازون

Meine Herren, das hier ist Dr. Bob Sweeney.
سيداتي سادتي أقدم لكن الدكتور " بوب سويني

Aber nach einer Weile steckte ich den Kopf in den Sand und las die Bücher, die Sweeney mir gab und verhielt mich ruhig.
و بعد فترة .. ركزت على شيء ما .. " و أقرأ تلك الرسالة التي جاءت من " سويني

Dieser Dr. Sweeney, er hat so eine Präsenz, es ist wirklich schwer, ihm nicht zuzuhören.
لا أعرف الدكتور " سويني " أتى إلينا وهو قاس جداً من الصعب عدم الإصغاء إليه

- Hier, Dr. Sweeney.
سوف اعطيك إياه دكتور " سويني حسناً ، هذا جيد - حسناً -

Sweeney Todds Barbiersalon - über meinem Fleischpastetenimperium in der Fleet Street.
صالون حلاقة [ سويني تود ] فوق متجري لفطائر [ اللحم في شارع [ فليت

Sweeney Todds Barbiersalon, über meinem Fleischpasteten-Imperium in der Fleet Street.
صالون حلاقة [ سويني تود ] فوق متجري لفطائر [ اللحم في شارع [ فليت

Sweeney wartet. Ich will euch Kerlen an den Hals.
إن [ سويني ] ينتظر أنا أريدكم أيها النازفون

Sweeney hat Läufer auf der First und Third.
"مايك سويني" على الركض في القاعدة الأولى والثالثة

Der Besitzer des Hauses hat mich mit der Crew gesehen, und Mr. Sweeney gesagt, dass er die Arbeiten einstellen würde, wenn er mich nicht los wird.
مالك المنزل رآني مع الطاقم وأخبر سيد "سويني" أنه سيلغي الأمر أذا لم يفصلني

Sie wollen mich nicht im Haus haben, also hat mich Mr. Sweeney für die Woche bezahlt.
ولايريدوني في المنزل ولهذا السيد "سويني" دفع لي مده أسبوع

Constance/St. Judes "Sweeny Tood" in der sechsten Klasse geschlagen hat.
"ان طريقتي في الحلاقة تشبه طريقة "سويني تود

Wir sind die Eigentümer von Bankschließfächern von Sweeneys erstem Raub vor zwei Tagen durchgegangen.
تحرّينا عن ملّاك صناديق الودائع الأولى التي سرقها (سويني) مُنذ يومين.