"سيئاً بما يكفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schlimm genug

"Nazi-Shitstorm über Konservative- Studenten" war schlimm genug.
عاصفة هوجاء بسبب الطلاب المحافظين كان سيئاً بما يكفي

Das war schon schlimm genug als es nur ein Gefangenenausbruch war.
كان سيئاً بما يكفي عندما هرب سجين، الآن لدينا 5 حراس آمن موتى،

Es war schon schlimm genug, bevor die Dominikanerinnen hier aufliefen.
كان الوضع سيئاً بما يكفي قبل مجيء هؤلاء الساقطات الدومينيكانيات آكلات الموز.

Das war schlimm genug, aber zu wissen, dass du in so viel Gefahr schwebst...
وكان هذا سيئاً بما يكفي ، لكن ...معرفة أنك معرضة لأخطار أكبر

Es war schlimm genug, dass ich dich wissentlich in Gefahr brachte.
كان سيئاً بما يكفي وأنا أعرضك للخطر

Bei Merlins Bart, ist es nicht schlimm genug, einen einzigen Mord zu erwägen?
بحقّ لحية (مرلين) ، (توم). أليس سيئاً بما يكفي التفكير في قتل شخصاً واحد ؟