"سيئون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• böse
• schlechte
• schlecht
• bösen
• schlimm
• Typen
• schlimme
• sind ätzend
• schreckliche
• seid

Kerle, die sich selbst Prediger oder Diakon nennen, sind sehr böse.
بالواعظين أنفسهم يلقبون الذين الأشخاص جداً سيئون هم الشماسين أو

Anscheinend waren die Menschen in Jerusalem um 600 v. Chr. alle äußerst böse, jeder einzelne von ihnen:
الآن ، على ما يبدو انه في القدس في عام 600 قبل الميلاد، كان الجميع سيئون واشرار تماما.

Es ist auch rassistisch anzunehmen, alle Asiaten seien schlechte Autofahrer, aber es stimmt.
من العنصرية إفتراض أن كل الآسيويين سيئون في القيادة لكن هذا صحيح

Es scheint so, dass wir immer wieder hoffnungslos schlecht darin sind.
و مع ذلك يبدو، مرارا و تكرار، أننا سيئون بها لليأس.

Warum legst du dich mit bösen Jungen an?
لماذا تريد الإشتباك مع شباب سيئون مثل هؤلاء؟

Und drittens war die Bevölkerung relativ ruhig, egal, wie schlimm die Herrscher waren.
والثالث، هدوء الشعب النسبي، مهما كان الحكام سيئون

Sie glauben, Sie sind besser als wir, dass Ihr Land so toll ist und wir so schrecklich böse.
عندكم ذالك الاعتقاد انتم افضل مننا وبأن هذه البلاد جيدة جداً جداً ونحن سيئون جدا جدا

Es gibt nicht 'Gut und böse', sondern nur ihre und unsere Seite.
أن الناس يقومون أعمالهم فقط لا يوجد أشخاص سيئون و أشخاص طيبون إنه فقط جانبنا ..

Ja, und wir haben auch vorher schon böse Jungs gerettet.
أجل، وكما تعلمين، فلقد أنقذنا رجالاً سيئون من قبل

Trotzdem lässt sich unsere Arbeit vergleichen. Kriminelle böse, Dämonen böse.
لكن الفكرة هي أن كل شيء متشابه . المجرمون سيئون و المشعوذون سيئون

da draußen gibt es böse Menschen, die nur darauf warten, dass du nicht aufpasst, einen kurzen Augenblick.
هناك .. هناك أشخاص بالخارج أشخاص سيئون , ينتظرون اللحظة التي تصرفين فيها انتباهكِ

Diese Sicht der Welt basiert auf der impliziten Annahme, es gäbe zwei Arten von Leuten in der Welt: gute und schlechte Menschen.
ترتكز النظرة العالمية بشكل تام على الاقتراح بأن هناك نوعان من الأشخاص في العالم، أشخاص جيدون وأشخاص سيئون.

Viele von Ihnen sind wohl schlechte Kinder-Lügen-Detektoren.
يبدو أن العديد منكم كاشفون سيئون لأكاذيب الأطفال.

als schlechte Menschen anzusehen. Schauen Sie auf meine Familie.
ويقول أننا أشخاص سيئون أنا أنظر حتى إلى أسرتي

Wenn wir sie im Labor testen, sind sie richtig schlecht.
فحينما نقيسهم في المعامل، نجدهم سيئون للغاية، أليس كذلك؟

Das erklärt warum wir uns darin so schlecht bewegen, und es erklärt auch, warum es so schrecklich wichtig ist, dass wir gut darin werden und das schnell.
هذا يشرح لماذا نحن سيئون في إستخدامها، لكنها أيضاً تشرح لماذا من المهم للغاية أن نصبح جيدين، بسرعة.

Die Leute, die ich angezeigt habe, waren nicht die bösen.
هل تعرفين هؤلاء الاشخاص الذين كشفوا السر هل تعتقدين انهم رجال سيئون ؟

Um Drama zu erzeugen, braucht man die Guten, die bösen und die Opfer.
لخَلْق المسرحيةِ تَحتاجُ الناس الجيدون، ناس وضحايا سيئون.

Weil ihr Jungs so schlimm seid, dass sie vor euch Angst haben.
على الأغلب لانكم سيئون للغاية يا رفاق, انهم يخافون منكم.

Weil sie eigentlich nicht schlimm sind, sondern nur verängstigt.
لأنني لا أعتقد بأنهم سيئون أعتقد أنهم خائفون ليس إلا

Du denkst sicher, wir sind total miese Typen, aber wir sind in Ordnung. Ich schwör's dir.
انظرى ، اعرف اننا نبدو رجال سيئون و لكننا لطفاء حقاً

Bis vor sechs Jahren habe ich für schlimme Leute gearbeitet.
منذ ست سنوات كنت اعمل لدي اشخاص جداً سيئون

Ihre Freunde sind ätzend.
أصدقائها سيئون

Wissen sie, nur weil Menschen schreckliche Dinge tun, bedeutet das nicht immer das sie schlechte Menschen sind.
, كما تعلم , ليس لأن الناس يقومون باعمال سيئة يعني ذلك انهم أناس سيئون