عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيئًا جدًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so schlimm
-
wirklich schlecht
| "Die Lebenden plagen" klingt nicht so schlimm. | Open Subtitles | "يضايق الأحياء" لا يبدو سيئًا جدًا. |
| - Das war nicht so schlimm. | Open Subtitles | -لم يكن ذلك سيئًا جدًا . -أجل، تمهل قليلًا . |
| Wenn es wirklich schlecht läuft, 400 Pfund. | Open Subtitles | وإن كان الأمر سيئًا جدًا, فهو يكلف 400 جنيه. |
| Und wenn es wirklich schlecht läuft und du schuldig bist... | Open Subtitles | وإن كان الأمر سيئًا جدًا وأنت مذنبة... |