عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سياتل شاكرا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Chakrakonferenz
| Meine Chakrakonferenz in Seattle endete früher,... und Samstagsreisen ist immer das Beste für einen "Zwilling". Stimmt. | Open Subtitles | مؤتمر (سياتل شاكرا) انتهى بوقتٍ مبكّر والسفر يوم السبت دائماً الأفضل ببرج الجوزاء |
| - Meine Chakrakonferenz war früher zu Ende. | Open Subtitles | -إنتهى مؤتمر (سياتل شاكرا) في وقتٍ مبكّر |