Die scheinen in Ordnung zu sein. Henshaw nimmt dein Gepäck. | Open Subtitles | الاوراق سليمة هينشو سياخذ منك الحقائب |
- Ich dachte, es gibt keine Regeln. - Stimmt, aber er nimmt's persönlich. | Open Subtitles | ولكنك قلت ان كل شيء مباح - نعم كل شيء مباح ولكن ان ضربته - سياخذ الامر بشكل شخصي |
- Ich dachte, es gibt keine Regeln. - Stimmt, aber er nimmt's persönlich. | Open Subtitles | قلت اى شىء يكون- اى شىء ولكنه سياخذ الامر بشكل عدائى- |
Es dauert 30 Minuten, um die Maschine für die Plutoniumstäbe aufzustellen. | Open Subtitles | سياخذ مني نصف ساعه لتنصيبه من اجل تشغيل البلوتونيوم |
Sie alle sagen es würde Monate dauern, ihn vor Gericht zu bringen. | Open Subtitles | كلهم يقولون انه سياخذ شهر لإحضاره الى المحكمه |
Wer nach uns kommt, nimmt alles mit, was nicht niet- und nagelfest ist. | Open Subtitles | كل من سياتي بعدنا سياخذ اي شئ لم يتحطم |
Jemand nimmt am nächsten Tag meinen Platz ein. | Open Subtitles | شخص اخر سياخذ مكانى اليوم التالى |
Niemand nimmt irgendwem etwas weg. | Open Subtitles | لا احد سياخذ اي شيئ بعيد من عن اي احد |
Ja, es dauert leider etwas länger als geplant. | Open Subtitles | نعم , ذلك سياخذ اكثر من المتوقع للاسف |
Das dauert zu lange. | Open Subtitles | هذا سياخذ وقتا طويلا |
Es dauert nur einen Moment, bis sie geladen ist. | Open Subtitles | فقط سياخذ دقيقة للتحميل |
So eine weite Suche wird sehr lange dauern, Süßer. | Open Subtitles | حسنا ، هذا سياخذ وقتا كبيرا فى البحث بهذا النظاق |
Wie lange wird es dauern, Dr. Silver? | Open Subtitles | كم من الوقت سياخذ دكتور سيلفر؟ |
Nun, das kann noch ein Weilchen dauern. | Open Subtitles | حسنا, ربما سياخذ هذا بعض من الوقت |