"سيادة الملازم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lieutenant

Wir haben 'ne Menge Jungs wie Ihr Neffe, Lieutenant.
نرى الكثير من الفتية مثل ابن أخيك سيادة الملازم الأوّل

Lieutenant, laut der Bibel müssen die beiden Zeugen... sieben Mal Trübsal überstehen.
سيادة الملازم تنبؤات الكتاب المقدس بأن الشاهدان يجب ان يتحملوا سبعة مصائب

Ich dachte, der Lieutenant könnte den Zauber entsprechend lenken.
كنت أعتقد بأن سيادة الملازم كانت تقصد تعويذة مناسبة أنت تريد العثور على آبي بشدة

Ich werde den Lieutenant nie aufgeben.
لأن أقوم ابداً بأيقاف مجهوداتي في العثور على سيادة الملازم

Wenn der Lieutenant hier wäre, würde er uns dazu anhalten, den Dämonen einzuheizen.
أعتقد بأن لو كانت سيادة الملازم هنا كانت ستحثنا على ركل بعض من المؤخرات الشيطانية

Wäre der Lieutenant hier... würde sie uns ermuntern, es den Dämonen mal zu zeigen.
أعتقد أنه إذا كانت سيادة الملازم هنا كانت ستحثنا على ركل بعض المؤخرات الشيطانية

Miss Jenny glaubt, man könne den Lieutenant im Raum... zwischen dieser und anderen Welten finden.
للسفر عبر مستويات مختلفة من الواقع الأنسة جيني تعتقد بأنها ربما ستكون طريقة لإيجاد سيادة الملازم في الفراغ

Königin auf Springer vier, Lieutenant.
حركتك الملكة الي الفرس رقم أربع ، سيادة الملازم

Lieutenant, nichts liegt mir ferner, als Ihnen bei Ihren... beruflichen Unternehmungen im Wege zu stehen... aber auf uns wartet eine größere Rolle.
سيادة الملازم ، انا أبعد من ان أقف في طريق مساعيكِ المهنية ...لكن هناك دور أعظم بكثير لنا

Wäre der Lieutenant jetzt hier, würde sie... etwas Hartes, aber Ermutigendes sagen.
لو كانت سيادة الملازم هنا ... كانت لتقول شيئاً ما حازم ولكنه مُشجع

Ich glaube, der Lieutenant würde zustimmen.
بأن سيادة الملازم كانت لتوافق على هذا

"Lieutenant, wenn sich vor uns eine Ewigkeit erstreckt... dann stellen wir uns ihr mit hocherhobenem Kopf."
أعرف تماماً ما ستقوله "بالله عليكِ ، سيادة الملازم "إذا كانت هناك أبدية قبلنا

"Lieutenant, diese Markierungen stammen von etwas." Nicht von einer Klinge.
"هناك شيئاً ما قام بعمل تلك العلامات ، سيادة الملازم"

- Bleiben Sie bei "Lieutenant." - Bestimmt?
- إبق مع " سيادة الملازم" فحسب

Willkommen zurück, Lieutenant.
مرحباً بعودتكِ سيادة الملازم

Lieutenant!
أبق معي ، كرين سيادة الملازم

Lieutenant Southern, sie sprechen jetzt mit Jack Bauer.
(سيادة الملازم (ساذرن)، معك (جاك باور

Lieutenant.
...سيادة الملازم

"In der Tat, Lieutenant."
"بالفعل ، سيادة الملازم