Nein, ein höherer Blutverlust, als ein Autounfall oder eine Kopfwunde verursachen dürften. | Open Subtitles | كلاّ, كلاّ . أعني فقدان كمية دم أكبر مما قد يتسبب به حادث سيارة أو جرح بالرأس |
Habt Ihr irgendwas von etwas großem heute gehört,... wie einen Autounfall oder einem eingestürzten Gebäude? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء عن أي شيء كبير، سيأتي اليوم, مثل حادث سيارة أو انهيار مبنى؟ |
Ah, der ist tödlich verunglückt. Er hatte einen Autounfall oder so. | Open Subtitles | بالواقع، إنه مات في حادث سيارة أو ما شابة |
Wir könnten uns zum Beispiel vorstellen, eine Lampe zu züchten, einen Stuhl, ein Auto, oder gar ein Haus. | TED | نستطيع، مثلا، تخيل زراعة مصباح، كرسي، سيارة أو ربما حتى منزل. |
Es würde nichts übrig bleiben, um ein Auto oder Telefon aufzuladen. | TED | لن تكون هناك أي طاقة متبقية لتشغيل سيارة أو شحن هاتف. |
Mein armer Hund muss weggelaufen sein und von einem Auto oder LKW überfahren worden sein. | Open Subtitles | لابد أن كلبي المسكين قد هرب و صدمته سيارة أو شاحنة |
In einem Auto oder in der Arbeit? | Open Subtitles | في سيارة أو في العمل ؟ |
Wie zum Beispiel nach einem Autounfall oder... | Open Subtitles | كما قد تفعلين لو أنك تعرضت لحادث سيارة أو... |
Ich schätze es war entweder ein Autounfall oder... | Open Subtitles | ...أظن إما حادث سيارة أو |
Nein und hör auf mich einen Autounfall oder Nachspeise zu nennen... oder tue so, als würde ich Jesus rausschmeißen. | Open Subtitles | كلا، وتوقفي عن تسميتي حادث سيارة أو حلوى بشأنكِ أنت، (أبريل)، تجاهكِ. أنا آسفة للغاية... |
Ich dachte, du registrierst ein Auto oder ein Haus. | Open Subtitles | ظننت أنك قد تسجل سيارة أو منزلا بدلا من ذلك |
Wir brauchen ein Auto oder so was. | Open Subtitles | يجب علينا الحصول على سيارة أو شيء ما. |
- Geld holen und ein Auto oder ich nehme einen Zug in ein idyllisches | Open Subtitles | للحصول على مال و سيارة أو استقل القطار |
Ich nehme ein Auto oder so etwas, Ich kann Laufwerk ein automatisches. | Open Subtitles | سأسرق سيارة أو ما شابه، يمكنني القيادة |