"سيارة من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wessen Auto
• ein Auto
• einem Auto
• 'ne Limo

Ok, geht klar. Wessen Auto?
حسناَ أنا مشترك سيارة من ؟

Hey, Kinder. Wessen Auto steht draußen?
سيارة من الراكنة أمام المنزل؟

Dann, Wessen Auto ist es?
سيارة من هذه إذاً؟

Es gibt ein berühmtes Gedankenexperiment, das genau dieses Thema abdeckt. Es besagt, was, wenn man ein Auto aus nur den besten Autoteilen baute?
وهناك تجربة فكر الشهيرة أن يمس تماما على هذا وقال أن ما إذا كنت بنيت سيارة من قطع غيار السيارات أفضل جداً؟

Sie fanden heraus, dass ihn ein älterer Junge in einem Auto belästigt hatte.
لكنهم وجودوه يتعرض للتحرش في سيارة من قبل شاب أكبر سناً منه

Nein, ich hab gedacht, dass 'ne Limo oder so bereitgestellt würde.
لا، تصوّرت أن سيارة من البلدية أو شيء ما ستكون متاحة لدي

Also Wessen Auto ist das hier?
-إذن سيارة من هذه؟

- verfolgte er sie. - Wessen Auto ist das?
سعى خلفها - سيارة من هذه؟

Wessen Auto ist es?
سيارة من إذًا؟

Wessen Auto ist das?
سيارة من هذه؟

Emma, Wessen Auto steht da draußen?
(إيما)، سيارة من تلك؟

- Wessen Auto ist das?
سيارة من هذه؟

Einen Kongress ohne menschliche Beziehungen zu führen, ist wie ein Auto ohne Motoröl zum Laufen zu bringen.
و تشغيل الكونجرس من غير علاقات انسانية مثل تشغيل سيارة من غير زيت ماكينة.

Doch Hilfe, Hilfe war auf dem Weg, und kurz danach erschien ein Auto der Schweizer Botschaft.
ولكن المساعده -- المساعده في الطريق ,وبعد ذلك بفتره قصيرة وصلت سيارة من السفارة السويسرية

Der einer Frau anbietet, sie mitzunehmen, und dann dafür ein Auto klaut.
النوع الذى يعرض على فتاة توصيلها، ثم يسرق سيارة من اجل هذا.

Warst du noch nie in einem Auto?
رباه، أنتِ تتصرفين وكأنكِ لم تركبي سيارة من قبل.

Und ich tat etwas, was ich noch nie mit einem Auto gemacht habe, das ich in einer Sendung getestet habe.
وهكذا قررت أن تفعل شيئا أنا لم تفعل مع أي سيارة من أي وقت مضى لقد تم تصويره في حياتي كلها.

Sie saßen noch nie in einem Auto?
لم تركب سيارة من قبل ؟

Hast du gehört? Sie dachte, 'ne Limo holt sie ab.
تعرف، ظنّت أن سيارة من البلدية قادمة