| Deine Klausur ist um 9. Du wolltest mein Auto zur Werkstatt bringen. | Open Subtitles | الامتحان سيبدأ عند التاسعة وأنت قلت أنك ستأخذ سيارتى إلى المحل |
| - Sie haben mein Auto gestohlen. | Open Subtitles | لقد سرقت سيارتى ليلة أمس حاولت سرقة حقيبة زوجتى |
| Sie hätten in mein Auto gucken können. Aber das kannten Sie ja nicht, oder? | Open Subtitles | كان بإمكانك النظر فى سيارتى لم تعرف سيارتى , أليس كذلك ؟ |
| Ich bin an der Ecke der 25. Straße und Clement in meinem Auto. | Open Subtitles | سأكون على ناصية شارع 25 كليمنت فى سيارتى |
| In meinem Auto werden wir in Sicherheit sein.Niemand wird uns erkennen. | Open Subtitles | ستكونى بمأمن فى سيارتى لا أحد سيتعارف عليك. |
| Ich konnte nicht zum Motel fahren. mein Wagen ist bekannt. Und? | Open Subtitles | لم يمكننى القيادة إلى النزل إن سيارتى معروفة |
| Wenn du keine Drogen magst, verpiss dich aus meinem Wagen. | Open Subtitles | ،تكره المخدرات تخرج من سيارتى ، تعود إلى المكتب |
| Aber erst kriege ich meinen Wagen, meine Eltern. Schreiben Sie ruhig mit. | Open Subtitles | اولا سوف أخذ سيارتى و ابواى, ثم يمكنكم ان تدونوا ذلك |
| Sind Sie die Lady, die gestern mein Auto nahm? | Open Subtitles | ألست أنت السيدة التى أخذت سيارتى بالأمس؟ |
| Ich brauche keinen Notarzt. Ich will mein Auto wiederfinden. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج إلى اسعاف أنا أبحث عن سيارتى لابد و انها قد احترقت |
| Ich brauche mein Auto in einer halben Stunde. | Open Subtitles | وأخبريهم أن يجهزوا سيارتى فى ظرف نصف ساعة |
| Ich will keinen Small Talk mehr über mich, meine Beziehung oder über mein Auto. | Open Subtitles | لا مزيد من الكلام الفارغ عنى, عن علاقاتى أو عن سيارتى |
| Das ist doch Quatsch. Unterschreibst du für mein Auto? | Open Subtitles | هذا جنون هل يمكنك ان تأتى لترى سيارتى سندفع النفقات سويا |
| In seinem Strandhaus. Dormer müsste nur mein Auto am Dock stehen lassen. | Open Subtitles | فى منزله الذى على البحيرة دورمر سيترك سيارتى على الرصيف |
| Sie war unter dem Scheibenwischer von meinem Auto. | Open Subtitles | لقد وجدتة تحت المساحات الزجاجية فى سيارتى |
| Mr. Price, können wir jetzt über die Karte an meinem Auto reden? | Open Subtitles | سيد برايس هل لنا ان نتحدث عن الرسالة التى تركتها على سيارتى ؟ |
| Ich sah ihn drei Mal in zwei Tagen, und das hier war an meinem Auto. | Open Subtitles | لقد رايته ثلاث مرات خلال يومين, ووجدت هذا تحت سيارتى. |
| Vor drei Tagen wurde mein Wagen von einem Flieger in den Graben gejagt. | Open Subtitles | تقارير ؟ منذ ثلاثة أيام .... أستهدف هؤلاء الأوغاد سيارتى |
| Hey, da, mein Wagen. Wir müssen los. | Open Subtitles | تلك سيارتى جون، علينا الذهاب حالاً |
| Verpiss dich aus meinem Wagen. | Open Subtitles | أخرج من سيارتى بحق الجحيم , أيها المبتدىء |
| Was soll das? Raus aus meinem Wagen! | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم ، إخرج من سيارتى |
| Fahr meinen Wagen in 'n Eimer und wie ich aufwache, erkenne ich mich selbst nicht wieder. | Open Subtitles | أُحطِّم سيارتى, أستيقظ فى عنبر الصَدَقات ولا أستطيع حتّى أن أتعرّف على نفسى. |
| Ich hab meine Autoschlüssel verloren. Können Sie mir Ersatzschlüssel machen ? | Open Subtitles | و أضعت للتو مفتاح سيارتى اللعين هل يمكنك أن تصنع لى غيره؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 