| Dies wird mich auf absehbare Zeit am Leben halten. | Open Subtitles | هذا هو ما سيبقيني حيا في المستقبل المنظور |
| Dies wird mich auf absehbare Zeit am Leben halten. | Open Subtitles | هذا هو ما سيبقيني حياً في المستقبل المنظور |
| Ich denke, es ist etwas anderes, aber es besteht wirklich die Möglichkeit, dass dies mein Leben eine Zeit beansprucht und ich... | Open Subtitles | أنا أعتقد أنهُ شيء اخر لكن من المحتمل أن هذا الامر سيبقيني مشغولاً جداً لفترة |
| Das... das hält mich am Leben. | Open Subtitles | هذا سيبقيني على قيد الحياة |
| Und Druckmittel lassen mich am Leben. | Open Subtitles | وهذا النفوذ سيبقيني حيّاً |
| Dieser Gedanke wird mich am Leben erhalten. | Open Subtitles | الفكر سيبقيني دافئ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 