عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيبليوس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sibelius
| Und ich höre Sibelius und ich höre dieses Orchester. | Open Subtitles | وأستطيع الأنصات الي سيبليوس وأستطيع الأنصات الي هذه الفرقة الموسيقية |
| Gute Nacht, Sibelius. | Open Subtitles | - حسناً ، إذاً تصبحون على خير ، سيبليوس |