| In Skythien gibt es Schmiede, die es wieder neu schmieden, wenn Ihr es gestattet. | Open Subtitles | هناك حدادين فى" سيثيا "يمكنهم تشكيل هذه الأجزاء بنفس قوتها السابقه لو سمحت بذلك |
| Sie starben an Krankheiten oder wurden in Skythien zerhackt, am Ufer des Oxus. | Open Subtitles | مات منهم البعض من المرض (والبعض الآخر ذبحوا في (سيثيا على ضفاف نهر جيحون |
| Ein makelloses Juwel, teuer erworben aus den Minen von Skythien. | Open Subtitles | جوهرة حصلت عليها بتكلفة كبيرة (من مناجم (سيثيا |
| Skythien, das Amazonen-Königreich, deren Königsfamilie getötet worden war. | Open Subtitles | (سيثيا)، مملكة الأمازون حيث اغتيلت كل العائلة المالكة |
| Skythien, das Amazonen-Königreich, deren Königsfamilie getötet worden war. | Open Subtitles | (سيثيا)، مملكة الأمازون حيث اغتيلت كل العائلة المالكة |
| Atalanta aus Skythien. | Open Subtitles | (أتلانتا) من (سيثيا). |
| Atalanta aus Skythien. | Open Subtitles | (أتلانتا) من (سيثيا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 