| "ein echter deutscher Held." Fühlen Sie sich wie Siegfried? | Open Subtitles | بطل ألمانى من العصر الذهبى هل تشعر أنك مثل سيجفريد ؟ |
| Nun, ich bin mir nicht so sicher, wie sich Siegfried fühlte. | Open Subtitles | حسنا ، اٍننى لست متأكدا تماما كيف يشعر سيجفريد |
| Ok, Siegfried und Roy verlassen das Gebäude in Richtung Pool. | Open Subtitles | أنا أعلم ماذا أريد سيجفريد و روي تركا البناية توجه إلى حمام السباحة |
| Ich mach dir einen, dass du von Siegfried und dem Drachen abstammst. | Open Subtitles | سأصنع لك واحـدة، ستجعل قصة "سيجفريد و التنين" في تاريخ عـائلتك! |
| Und dass dies Siegfrieds Hand ist? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف أن هذه اليد تنتمي إلى (سيجفريد) ؟ |
| Ihr kennt die Nordmänner, Siegfried und Erik? | Open Subtitles | أخرج السكين واقتلني أنت تعرف بشأن الشماليين ، سيجفريد وإيريك؟ |
| - Die Brüder Siegfried und Erik. Stimmt es, was Björn sagt? | Open Subtitles | (الأخوة (سيجفريد) و (إيريك هل صحيح ما قاله (بيورن) ؟ |
| - Siegfried, nimm einfach seinen Kopf. | Open Subtitles | سيجفريد ، انزع رأسه وينتهي الأمر |
| Ich sehe, dass Sie die Reinkarnation von Siegfried sind, | Open Subtitles | أرى أنك متناسخ مع سيجفريد |
| Ist Siegfried da? | Open Subtitles | هل سيجفريد هنا؟ |
| - Siegfried und Roy sind hier? - Nicht die echten! | Open Subtitles | هل سيجفريد و روي هنا؟ |
| 5 Terroristen wurden festgenommen. Ihre Namen sind Siegfried Hausner, Bernhard Rössner, | Open Subtitles | تم القبض على خمسة إرهابيين هم (سيجفريد هاوسنير) ، (برنارد اسنر) |
| Als Erster wird heute noch am heutigen Nachmittag der schwerverletzte Siegfried Hausner nach Stammheim ausgeflogen. | Open Subtitles | (سيجفريد هاوسنير) المصاب بجروح خطيرة سافر إلي (ستامهايم) اليوم |
| Moment, willst du etwa sagen, dass ich den Drang habe, Prinz Siegfried mäßig abzugehen? | Open Subtitles | ...مهلاً، هل أنت ...تدفعني حاجة ملحّة لأكون مثل الأمير "سيجفريد" ؟ |
| Siegfried, lass ihn. Er ist nur ein Priester. | Open Subtitles | سيجفريد ، اتركه انه مجرد كاهن |
| - Den Brüdern, Siegfried und Erik. | Open Subtitles | سيجفريد و ايريك |
| Siegfried, wir haben Frieden geschlossen! | Open Subtitles | سيجفريد ، هناك هدنة |
| Wie du sagtest: "Chaos". Man soll mich kennen als Siegfried, den Herrn des Chaos. | Open Subtitles | مثلما قلت - الفوضى - (أود أن أُعرف ك(سيجفريد |
| Und in welchen sitzen Siegfried und Erik? | Open Subtitles | (وفي أي خيمة يكون (سيجفريد وأيها بها (إيريك)؟ |
| Ich habe Alfred Treue geschworen und Siegfried und Erik besiegt. | Open Subtitles | أقسمتُ بسيفي إلى (ألفريد) وهزمتُ (سيجفريد) و(إريك) |
| Ich diene Erik. Siegfrieds Bruder. | Open Subtitles | (أنا اخدم (إيريك) شقيق (سيجفريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 