"سيحرق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verbrennt
• er brennt
• zündet
• verbrennen

Für diesen Spot müssen wir jetzt den Schalter umlegen und schon der erste muss so heiß sein... dass man sich den Finger daran verbrennt.
سيظغط هذا الإعلان على جميع الأزرار بدأ بأكثرها سخونه لدرجة أنه سيحرق إصبعك

Was wir dort einatmen, verbrennt kleine Mäuselungen... bevor ihr Piep sagen könnt.
... كل ما ستتنفسه هناك, سيحرق قفصك الصدري قبل أن تلاحظ ...

- Das sagt man so. - Das verbrennt dir die Augen.
انه تعبير، البهار سيحرق عينيك.

- Überzeug ihn zu knien.. - Euer Gnaden. ... oder er brennt.
أقنعه أن يركع لي وإلا سيحرق

- Überzeuge ihn, sein Knie zu beugen... - Euer Gnaden. - ... oder er brennt.
أقنعه أن يركع لي وإلا سيحرق

Er sitzt da nur drin und zündet ein Feuerzeug an.
يجلس هناك ويشعل الولاعه يا ألهي سيحرق المنزل بالكامل

Sekunden, bevor eine zwölf Meter hohe Wand aus Schwefelsäure... herunterkommt, die alles in ihrem Weg schrecklich verbrennen wird.
ويسحبه إلى الأمان قبل لحظات من إصابته بحامض الكبريت على ارتفاع 40 قدم والذي سيحرق كل شئ على طريقة بشكل مروع

Erfährt man davon, verbrennt man uns als Ketzer.
-ليس لدي أوهام . إذا علموا عن ماضيّ، كلانا سيحرق كالملحدين.

Auf keinen Fall. Das verbrennt Ihnen die Klitoris.
كلا قطعاً، هذا سيحرق البظر

Hat er, Harry. Deshalb verbrennt er ja die Leiche.
في الحقيقة، لقد فعل يا (هاري) لهذا سيحرق الجثة

Skeeter verbrennt Pineys Leichnam nachdem das Krematorium schließt.
سكيترز) سيحرق جثة (بايني) بعد) ان تقفل المحرقة

Die verbotene Welt verbrennt deine Augen.
أو العالم السفلي سيحرق عينيك

Hardwicke zündet die Heuballen in 5 Min. an.
"هاردويك" سيحرق أكوام القش بعد خمس دقائق

Ja, ein Schneidbrenner würde die Dokumente verbrennen.
نعم.. المقبس سيحرق المستندات

More wird Menschen verbrennen.
مور سيحرق الرجال.