"سيخبروك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sagen

Die verfluchten Studenten könnten vielleicht lügen oder auch nicht, aber du weißt, dass es nur zwei sind, die anderen sechs also immer die Wahrheit sagen.
الطالبين الملعونين ربما يكذبان أو ربما لا لكن أنت تعلم أن هناك اثنين فقط بينما الستة الأخرين سيخبروك بالحقيقة دائماً

Zuerst sagen sie Ihnen, dass sie nur Ihnen vertrauen können.
اول شىء سيخبروك انك الوحيده الذى يثقوا بها

Foltert man jemanden, wir der alles sagen, damit man aufhört.
عندما تعذبين شخصا ما سيخبروك اي شيء ليجعلونكي تتوقفين

Ich weiß, dass manche Leute sagen, dass es beim Homecoming ums Feiern geht, aber für die Mehrheit der Schüler ist das nur eine weitere Nacht, an der man sich unter Druck gesetzt fühlt, das perfekte Date zu finden,
أعلم بعض الناس سيخبروك حفل التخرج عن الإحتفال. لكن لغالبية الطلاب بالمدرسة, إنها فقط ليلة أخرى حيث تشعر بالضغط

Kann'ste glauben. Frag die Jungs. Die sagen das auch.
لن تصدقى , اسألى اى شخص وهم سيخبروك عنى

Nach dem Stimmungswechsel zu urteilen, können Ihre Freunde Ihnen das sagen.
-بالتغير المفاجئ في المزاج يا سيد كنت -أعتقد أن زملائك سيخبروك

Ja, nur deine Freunde werden dir die Wahrheit sagen.
نعم، اصدقائك فقط هم من سيخبروك بالحقيقة

"Kummer, der geht vorbei", sagen sie. Bullshit!
الحزن، سيخبروك بأنك ستجتازه هراء

Ruf beim Gefängnis in Brixton an, die werden dir sagen, dass ich eingesperrt war, als Irene getötet wurde.
تواصل مع سجن (بريكستون) و سيخبروك أنني كنت محتجز هناك عندما قُتلت (إيرين)

- Das wird man Ihnen sicher sagen.
-أنا متأكد أنهم سيخبروك

Sie werden Ihnen alle das Gleiche sagen.
سيخبروك بالمثل

Sie werden es dir alle sagen.
سيخبروك جميعاً

Sie werden es Ihnen sagen.
سيخبروك بذلك