"سيدان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sedan
• Limousine

Sie parken gegenüber in einem blauen Sedan.
انهم يركنون عبر الشارع في سيارة سيدان زرقاء.

Trifft auf Seitenstreifen weißen Sedan.
لقد توقّفوا عند سيدان بيضاء واقفة على جانب الطريق.

Ich erinnerte mich daran, dass die Schützen vom Stripclub in einem grauen Sedan flüchteten, also habe ich darum gebeten, herzufahren.
وتذكرت المهاجمين على نادي التعري الذان هربا في سيدان رمادية لذا طلبت منه التوجه لهنا لماذا ؟

Wenn Sie Ihre Tante vom Flughafen abholen, nehmen Sie eine Limousine.
عندما تقوم بالمرور على عمتك فالمطار لتقلها تجلب سيارة سيدان.

Sie fand ihn in einer nicht registrierten Limousine, mit einer radioaktiven Bombe.
وجدته يجلس في سيّارة سيدان لا تحمل علامات مع قنبلة إشعاعيّة.

La Quica ist vor uns. Er fährt einen blauen Sedan nach Osten.
نحن نرى لاكيكا ، إنه يتنقل في سيارة سيدان زرقاء ، يتجه شرقاً

Die Beta-Version eines nuklearbetriebenen Sedan.
هذا هو بيتا من سيدان تعمل بالطاقة النووية.

Und doch ist uns wahrscheinlich nicht klar, dass in einem Standard Sedan von der gesamten Treibstoffmenge, die dem Wagen zugefuehrt werden, es sieben achtel nie bis zu den Reifen schaffen, es geht zuerst im Motor verloren, im Leerlauf bei 0 Km pro Liter, fuer Antrieb und Zubehoer.
و مع ذلك قد لاندرك كلنا ان سيارة سيدان نموذجية مع كل الوقود الذي تزودها به فان سبعة اثمان الوقود لاتصل ابدا الى العجلات تفقد اولا في المحرك تتسكع بين جالون ل0 ميل و تسلسل القوة و اللوازم

1 5 Rue Sedan. Wo ist das?
شارع سيدان ، رقم 15 ، أين هذا ؟

Einen alten Sedan oder etwas anderes Unauffälliges.
سيدان قديمه , أو أى سياره أخرى.

LAPD verfolgt einen blauen Sedan.
الشرطه تبحث عن سياره سيدان زرقاء

Er ist in einem grauen Sedan, ca. sechs Autos vor uns.
إنه فى سيارة "سيدان" رمادية أمامنا بحوالى 6 سيارات

Schnapp dir Clemens, nehmt einen zivilen Sedan und fahrt rüber zum Clubhaus der Sons.
تعال أحضري " كليمانس " بسيارات " سيدان " دون لوحات شرطة وتوجهوا لنادي الأبناء

Unser Brezelverkäufer hat das Auto des Entführers als einen blauen Saturn Sedan identifiziert.
بائع قطع البسكوت المملحة عرّف هويّة سيّارة الخاطف "ساترن" سيدان زرقاء اللون من 1997 إلى 2002

Ich bin nur überrascht, dass du nicht den Sedan genommen hast, das ist alles.
فقط متفاجأة أنك لم تشتري سيدان,هذا كل شيء ... جميل,سعيدُ لرؤيتك

Verbeulte graue Limousine, 1941. Ließen Sie das senden?
سيارة سيدان موديل 1941, رمادية هل ابلغتم عنها بالاسلكى ؟

"als er die schwarze Limousine...
عندما رأى بجانب الطريق سيارة سيدان سوداء

Salazar hat uns gesehen. Rote Limousine., ein neueres Modell. Fährt Richtung Commerce.
سالازار خدعنا سيدان حمراء موديل قديم متجهة لمنطقة كوميرس

Das ist ein Minivan. Ich hatte eine Limousine bestellt.
لا، في الحقيقة هذه شاحنة صغيرة أنا طلبت سيارة سيدان

Einem Typen, der einen billige Limousine fährt, der mit den Vizepräsidenten zu tun haben will.
شخص يقود سيّارة سيدان فاخرة بمُستوى مُنخفض، ويُحاول مُواكبة نوّاب الرئيس.

Sie fragten ihn, ob er Vincents königsblaue Limousine gesehen hatte.
لقد سئلتيه إن كان قد رأى سيارة فنسنت سيدان رويال زرقاء