عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيده ايدوينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Miss Edwina
| - Ja, Miss Edwina. Hallie meint, Mr. McB. hätte uns Glück gebracht. | Open Subtitles | اجل سيده ايدوينا هالى تقول ان مستر ماك بى جلب لنا الحظ |
| Gute Nacht Miss Edwina. | Open Subtitles | عمت مساءا , سيده ايدوينا - عمت مساءا - |
| Miss Edwina? | Open Subtitles | سيده ايدوينا ؟ |
| Miss Edwina? | Open Subtitles | سيده ايدوينا |