| Mein Führer, die Damen aus Berlin sind da. | Open Subtitles | سيدى الفوهرر السيدات من برلين وصلن |
| Heil, Mein Führer. | Open Subtitles | ـ مارجريث لورينز, سيدى الفوهرر |
| Ursula Puttkammer. Heil, Mein Führer. | Open Subtitles | ـ أورسولا بوتكامير, سيدى الفوهرر |
| 22, Mein Führer. | Open Subtitles | ـ اثنان وعشرون سنة, سيدى الفوهرر |
| Alles für Deutschland! Heil, Mein Führer! | Open Subtitles | كلّ المجد لألمانيا يحيا, سيدى الفوهرر |
| Mein Führer, ich... Heil, Mein Führer! | Open Subtitles | سيدى الفوهرر، أنا يحيا, سيدى الفوهرر |
| Sie sind da. Mein Führer! | Open Subtitles | ـ مونك، أنت هنا ـ سيدى الفوهرر |
| Mein Führer! | Open Subtitles | سيدى الفوهرر , برلين على وشك السقوط |
| Aber schonen Sie doch das Volk, Mein Führer. | Open Subtitles | لكن أرجوك أن تنقذ الشعب سيدى الفوهرر |
| Mein Führer! Bitte verlassen Sie uns nicht! Was soll denn aus uns werden? | Open Subtitles | لا تتركنا سيدى الفوهرر ماذا سيحدث لنا؟ |
| Mein Führer, die Damen aus Berlin sind da. | Open Subtitles | سيدى الفوهرر السيدات من برلين وصلن |
| Heil, Mein Führer. | Open Subtitles | ـ مارجريث لورينز, سيدى الفوهرر |
| Ursula Puttkammer. Heil, Mein Führer. | Open Subtitles | ـ أورسولا بوتكامير, سيدى الفوهرر |
| 22, Mein Führer. | Open Subtitles | ـ اثنان وعشرون سنة, سيدى الفوهرر |
| Alles für Deutschland! Heil, Mein Führer! | Open Subtitles | كلّ المجد لألمانيا يحيا, سيدى الفوهرر |
| Mein Führer, ich ... Heil, Mein Führer! | Open Subtitles | سيدى الفوهرر، أنا يحيا, سيدى الفوهرر |
| Sie sind da. Mein Führer! | Open Subtitles | ـ مونك، أنت هنا ـ سيدى الفوهرر |
| Mein Führer! | Open Subtitles | سيدى الفوهرر , برلين على وشك السقوط |
| Aber schonen Sie doch das Volk, Mein Führer. | Open Subtitles | لكن أرجوك أن تنقذ الشعب سيدى الفوهرر |
| Mein Führer! Bitte verlassen Sie uns nicht! Was soll denn aus uns werden? | Open Subtitles | لا تتركنا سيدى الفوهرر ماذا سيحدث لنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 