| - Wir sind bereit, Konsul. - Anfahren. | Open Subtitles | السفينة جاهزة , سيدى القنصل ابدأ التجديف |
| Willkommen, Konsul. Wir hatten schon alle Hoffnung verloren. | Open Subtitles | مرحبا , سيدى القنصل فقدنا كل الأمل فى عودتك |
| - Wir sind bereit, Konsul. - Anfahren. | Open Subtitles | السفينة جاهزة , سيدى القنصل ابدأ التجديف |
| Willkommen, Konsul. Wir hatten schon alle Hoffnung verloren. | Open Subtitles | مرحبا , سيدى القنصل فقدنا كل الأمل فى عودتك |
| Konsul, Schiff auf Rammkurs. | Open Subtitles | سيدى القنصل , مركب فى إتجاه التصادم |
| Konsul, Schiff auf Rammkurs. | Open Subtitles | سيدى القنصل , مركب فى إتجاه التصادم |
| - 200, Konsul. | Open Subtitles | مئتان , سيدى القنصل |
| - Er ist ungehorsam, Konsul. | Open Subtitles | انه متمرد , سيدى القنصل |
| Konsul, der Feind ist gesichtet. | Open Subtitles | سيدى القنصل , تم رصد العدو |
| - 200, Konsul. | Open Subtitles | مئتان , سيدى القنصل |
| - Er ist ungehorsam, Konsul. | Open Subtitles | انه متمرد , سيدى القنصل |
| Konsul, der Feind ist gesichtet. | Open Subtitles | سيدى القنصل , تم رصد العدو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 