| Hunderte von Senatoren stehen unter dem Einfluss... eines Sith-Lords namens Darth Sidious. | Open Subtitles | مئات الأعضاء في مجلس الشيوخ هم الآن تحت تأثير سيد يدعى دارث سيديوس |
| Der Vizekönig der Handelsföderation... ging einst ein Bündnis mit diesem Darth Sidious ein... wurde aber vor 10 Jahren von diesem Dunklen Lord hintergangen. | Open Subtitles | إن نائب مدير اتحاد التجارة كان فيما مضى متحالفاً مع دارث سيديوس ولكنه تعرض للخيانة من قبل اللورد الغامض قبل 10 سنوات |
| Dass Sidious die Kontrolle über den Senat hat? | Open Subtitles | عن إن الكونت سيديوس يسيطر على مجلس الشيوخ؟ |
| Die Macht ist mit uns, Meister Sidious. | Open Subtitles | القوة معنا يا معلم سيديوس |
| Diesen Lord Sidious zu bezwingen, stark genug du bist nicht. | Open Subtitles | لست قوي بما يكفي لمقاتلة اللورد (سيديوس) |
| Diesen Lord Sidious zu bezwingen, stark genug du bist nicht. | Open Subtitles | لست قوي بما يكفي لمقاتلة اللورد (سيديوس) |
| Du weißt, wie sich dein Kopf anfühlt, wenn ich über Conte Dooku und Darth Sidious rede? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف يوجعكِ رأسكِ عندما أتكلم عن "كونت دوكو" و "دارث سيديوس" ؟ (شخصيات خيالية من الأفلام) |
| Ich werde Kontakt mit Lord Sidious aufnehmen. | Open Subtitles | إصرف إنتباههم. سأتصل باللّورد (سيديوس). |
| Eure Verschwörung ist gescheitert, Lord Sidious. | Open Subtitles | مُخططك قد فشل سيدي اللورد (سيديوس). |
| Der Krieg ist vorüber! Lord Sidious hat uns Frieden versprochen. | Open Subtitles | الحرب انتهت ايها اللورد (سيديوس) عِدنابالسلام... |
| Ja, Lord Sidious. | Open Subtitles | نعم ايها اللورد (سيديوس) |
| Ja, Lord Sidious. | Open Subtitles | نعم ايها اللورد (سيديوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 