عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيدي أنا آسف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es tut mir leid
| Das ist egal. Sir, es tut mir leid. Wir haben kein Geld. | Open Subtitles | سيدي أنا آسف للغاية ليس لدينا أموال |
| Meine Bücher sind weg, es tut mir leid. | Open Subtitles | لقد فقدتُ كُتبي، سيدي أنا آسف. |
| es tut mir leid, Sir. | Open Subtitles | عذراً، يا سيدي أنا آسف |
| - Sir, es tut mir leid. - Hotch. | Open Subtitles | هوتش ] سيدي أنا آسف ] |