| Sie sind zu freundlich, Chief Inspector Japp. Ihr großes Herz wird noch Ihr Untergang. | Open Subtitles | إنك طيب تماماً يا سيدي المفتش و قلبك الكبير هو ما يسبب لك المشاكل |
| Nicht in den Zeitungen, die ich lese, Chief Inspector. | Open Subtitles | ليس في الصحف التي أقرأها يا سيدي المفتش و لكن يمكن أن تكون على حق |
| Verzeihen Sie, Chief Inspector, aber Ihre Krawatte hat einen Fettfleck. | Open Subtitles | يجب أن تغفر لي يا سيدي المفتش و لكن ربطة عنقك عليها بقعة شحم |
| Ja, Chief Inspector. Da ist die Vitrine, in der die Mordwaffe lag. | Open Subtitles | نعم يا سيدي المفتش و التي كانت باخلها طاولة العرض التي إحتوت السلاح القاتل |
| - Eins für Sie, Chief Inspector. - Danke. Keins für Mr. Poirot. | Open Subtitles | هذة لك يا سيدي المفتش "و لا شئ للسيد "بوارو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 