| Vielleicht wird, wenn dieses menschliche Herz zerbricht, der Time Lord erscheinen. | Open Subtitles | ربما لو انفطر هذا الفؤاد البشري قد يظهر سيد الزمن |
| Diese Körper können beschädigen werden und sterben, das ist es, weshalb wir den Time Lord brauchen. | Open Subtitles | تلك الأجساد السخيقة يمكن أن تُدمر وتموت، ولذا نحتاج إلى سيد الزمن |
| Bei all den Dingen, die ein Time Lord gesehen hat, bei allem was er verloren hat, darf er gewiss schlechte Träume haben. | Open Subtitles | مع كل الاشياء التي رآها سيد الزمن ,مع الاشياء التي فقدها,هو بالتاكيد قد تأتيه بعض الكوابيس |
| Ich muss aufhören, ein Time Lord zu sein. | Open Subtitles | يجب أن أتوقف عن كوني سيد الزمن |
| Die Legende besagt, dass die Erinnerungen eines Time Lords in einer Uhr aufbewahrt werden können. Macht es Ihnen etwas aus...? | Open Subtitles | تقول الاسطورة ان ذكريات سيد الزمن يمكن احتوائها |
| Deshalb brauchen sie einen Time Lord. | Open Subtitles | ولهذا يحتاجون لاستهلاك سيد الزمن |
| Wir brauchen einen Time Lord. | Open Subtitles | نحتاج إلى سيد الزمن |
| Wir brauchen einen Time Lord. | Open Subtitles | نحتاج إلى سيد الزمن |
| Der Time Lord erlebt Abenteuer. | Open Subtitles | سيد الزمن يخوض مغامرات رائعة |
| Jetzt werden wir die Leben eines Time Lord haben. | Open Subtitles | سنمتلك الآن حيوات سيد الزمن |
| Das ist eine Aufgabe für einen Time Lord. | Open Subtitles | هذه وظيفة سيد الزمن |
| Wie sollte ein Time Lord sterben? | Open Subtitles | كيف يموت سيد الزمن ؟ |
| Ein 'Time Lord! | Open Subtitles | سيد الزمن |
| Die Macht eines Time Lord. | Open Subtitles | قوة سيد الزمن |
| Time Lord... | Open Subtitles | سيد الزمن |
| Ein Time Lord, TARDIS, Feind der Cybermen. | Open Subtitles | سيد الزمن... التارديس... . |
| - Time Lord! | Open Subtitles | - سيد الزمن ! |
| Der Zorn des Time Lords. | Open Subtitles | غضب سيد الزمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 