عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد السفير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Herr Botschafter
| Frieden und Stabilität, Herr Botschafter? | Open Subtitles | السلام والاستقرار يا سيد السفير ؟ |
| Herr Botschafter, welche Friedenslösung schwebt Ihnen vor? | Open Subtitles | سيد السفير ما هو الحل للسلام |
| Herr Botschafter. | Open Subtitles | من دواعي سرورنا سيد السفير |
| Vielen Dank, Herr Botschafter. | Open Subtitles | شكراً، سيد السفير. |