"سيد جونز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mr Jones

Beide Hände ans Steuer, Mr. Jones. Ich bin ein ängstlicher Passagier.
يديك على عجلة القيادة ، سيد جونز أنا مسافر عصبى جدا

Nett, Sie wieder zu sehen, Mr Jones.
من اللطيف ان أراك مرة اخرى سيد جونز

Jetzt hören Sie auf, Mr. Jones.
حسناً.. أنت ستطيع سيد جونز الآن

Hallo, Mr. Jones. Ich bin von den Clean Makers.
مرحبا ، سيد جونز انا من طرف كلين ميكرز

Mr. Jones, das FBI sitzt ihm schon eine Weile im Nacken.
(سيد (جونز المباحث الفدرالية كانت تلاحقه منذ فترة وحتى الآن

Und nun, Mr. Jones.
الآن ، سيد جونز

Entschuldigen Sie mich, Mr. Jones.
المعذرة يا سيد جونز

Sehr gut. Mr. Jones, ist unsere neue Software fertig für die Markteinführung?
ممتاز، ها نحن مستعدون لإطلاق البرنامج الجديد سيد (جونز)؟

Mr. Jones gewann 1 3 Landesmeisterschaften... darunter viermal die Offenen und fünfmal die Amateurmeisterschaften.
سيد (جونز) فــاز بـ 13 بطولة وطنية من ضمنها .أربعة بطولات مفتوحة وخمسة بطولات للهواة

- Hier ist meine Adresse, Mr. Jones.
هذا هو عنواني يا سيد جونز

Sie auch, Mr. Jones.
أنت كذلك سيد جونز

Mr. Jones, Officer Peters sagt mir, Sie fanden das Auto?
(سيد (جونز) الضابط (بيتر اخبرني انك وجدت هذه السيارة ؟

Mr. Jones, wir glauben, Sie haben das Auto mit 'nem Typen gewechselt, der vor etwas auf der Flucht war.
سيد (جونز) نحن نعتقد انك تبادلت السيارة مع احد الاشخاص الظرفاء كان يبدو كما لو انه هارب من شيئ ما

Das passiert wirklich, Mr. Jones. - Sie benutzen Sie.
(هذا يحدث بالفعل يا سيد (جونز إنهم يستغلونك

Mr. Jones, Sie haben eine Nachricht von der Rezeption.
سيد جونز,لديك رسالة

Ich bin sicher, dass sich das machen lässt, Mr. Jones.
اعتقد بأننا نستطيع تلبية طلبك يا سيد (جونز)

Mr. Jones, mir fällt auf, dass diese Männer Firmen-Uniformen tragen.
سيد (جونز)، ألاحظ أن هؤلاء الرجال يرتدون الزي الرسمي للشركة

Mr. Jones, ich brauche uneingeschränkten Zugang zu allen Roxxon-Anlagen.
سيد (جونز)، انا بحاجة للوصول الغير مقيد إلى جميع مرافق (روكسون)

- Ja, Mr.Jones. Oder sag ich Jonesy ?
-نعم يا سيد جونز.. أم جونزى