عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد سوفيروف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Herr Suverow
| - Ein Wodka‚ Herr Suverow? | Open Subtitles | سيد سوفيروف اتريد بعض الفوديكا قبل النوم ؟ |
| - Herr Suverow‚ Telefon für Sie. | Open Subtitles | سيد سوفيروف, لديك مكالمة هاتفية اتبعنى. |
| Ihr Wodka‚ Herr Suverow. | Open Subtitles | شرابك, سيد سوفيروف. |
| Herr Suverow‚ willkommen. | Open Subtitles | سيد سوفيروف. مرحبا مرة اخرى. |
| Herr Suverow‚ Gott sei Dank! | Open Subtitles | سيد سوفيروف, شكرا للرب! |