عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد كونلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mister Connolly
| - Warten Sie mal. Sie haben Hände, Mister Connolly. | Open Subtitles | انتظر لحظة، ألا تملك يدين يا سيد كونلي ؟ |
| Sie, Mister Connolly, starren in ein tiefes, Schwarzes Loch voller Ärger wenn Sie mich nicht helfen lassen. | Open Subtitles | والآن يا سيد كونلي تكون العواقب وخيمة للغاية لو لم تدعني أساعد |
| Mister Connolly. | Open Subtitles | - سيد كونلي .. |