عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد هاركر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Herr Harker
| Herr Harker. Sie sind also wohlbehalten eingetroffen. | Open Subtitles | سيد.هاركر,سيعدا بوصولك بأمان |
| Nur noch eins, Herr Harker. | Open Subtitles | هناك شيئ واحد أخر ,سيد هاركر |
| - Gute Nacht, Herr Harker. - Gute Nacht, Sir. | Open Subtitles | طاب مساؤك,سيد هاركر - طاب مساؤك,سيدي - |
| Schlafen Sie gut, Herr Harker. | Open Subtitles | فلتنم جيدا,سيد هاركر |