| Das tue ich, Mr. Hayes, das tue ich! Sehen Sie. Hab ich gelesen. | Open Subtitles | -أنا أفعل يا سيد "هايز" أنظر، لقد كنت أقرأ |
| Wir werden hier rauskommen, Mr. Hayes. | Open Subtitles | سوف نخرج من هنا يا سيد "هايز" سوف نجد أجواء صافية |
| Tun Sie so, als existiere ich nicht, Mr. Hayes. | Open Subtitles | أستمر يا سيد "هايز" وتظاهر بعدم رؤيتى -يا إلهى |
| Mr Hayes... | Open Subtitles | سيد هايز.. هيا.. |
| Beide langsam voraus, Mr. Hayes. | Open Subtitles | -أشعل المحركين يا سيد "هايز " |
| Wir verschwinden, Mr. Hayes. | Open Subtitles | سوف نغادر يا سيد "هايز" |
| Sie werden bestens zurechtkommen, Mr. Hayes. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام يا سيد (هايز) |
| Mr Hayes? Begleiten Sie mich? | Open Subtitles | سيد "هايز" تعال معي |
| - Es tut mir leid, Mr Hayes. | Open Subtitles | -أعتذر لك يا سيد هايز |
| Der Präsident möchte Sie sehen, Mr. Hayes. | Open Subtitles | الرئيس يود مقابلتك يا سيد (هايز) |
| Mr. Hayes, Ihre Zeitschriften müssen eine | Open Subtitles | سيد (هايز)، سوف اكون بحاجة لك لنشر |
| Mr. Hayes. Mein Name ist Tom Hammerschmidt. | Open Subtitles | سيد (هايز) أدعى (توم هامرشميت) |
| Mr Hayes? | Open Subtitles | سيد هايز |
| Mr Hayes... | Open Subtitles | سيد "هايز" |
| Mr Hayes. | Open Subtitles | (سيد (هايز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 